WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077603) ESSIEU-TANDEM AVEC ESSIEU RELEVABLE POUVANT ÊTRE ENTRAÎNÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077603    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/011320
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 21.12.2007
CIB :
B60K 17/36 (2006.01), B62D 61/12 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
CLAUS, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MIERISCH, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MULZER, Ferdinand [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CLAUS, Matthias; (DE).
MIERISCH, Uwe; (DE).
MULZER, Ferdinand; (DE)
Mandataire : SINGER, Klaus; Daimler AG, Intellectual Property and Technology Management, GR/VI - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 060 842.9 22.12.2006 DE
Titre (DE) TANDEMACHSE MIT ANTREIBBARER LIFTACHSE
(EN) TANDEM AXLE WITH LIFTABLE AXLE
(FR) ESSIEU-TANDEM AVEC ESSIEU RELEVABLE POUVANT ÊTRE ENTRAÎNÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Tandemachse mit zwei antreibbaren Achsen, wobei jede Achse ein Ausgleichsgetriebe (12, 112) mit einem über eine Welle antreibbaren Antriebszahnrad als Ausgleichsgetriebeeingang und zwei die Räder dieser Achse antreibende Antriebshalbwellen umf asst. Dabei ist eine Achse mittels mindestens einer Hubvorrichtung (120) - zum Anheben und zum Absenken dieser Achse - am Fahrzeugaufbau abgestützt. Die Räder der einzelnen Achse sind mit den entsprechenden Antriebszahnrädern dauernd zwangsgekoppelt. Zwischen der Antriebswelle der nicht anhebbaren Achse und dem Antriebszahnrad der anheb- und absenkbaren Achse ist eine Vorrichtung zum Ein- und Auskuppeln des entsprechenden Antriebsstrangs angeordnet. Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Tandemachse entwickelt, die u.a. den fahrzeugseitigen Kraftstoffbedarf und den achsseitigen Reifenverschleiß verringert.
(EN)The invention relates to a tandem axle with two axles that can be driven, wherein each axle comprises one differential gear (12, 112) with a drive toothed wheel as a differential input which can be driven by a shaft and two drive half shafts driving the wheels of said axle. One axle is supported thereby on the vehicle structure by means of at least one lifting device (120) for the raising and lowering of said axle. The wheels of the individual axle are permanently forcibly coupled with the corresponding drive toothed wheels. A device for the engagement and disengagement of the coupling mechanism of the corresponding drive train is arranged between the drive shaft of the axle which cannot be raised and the drive toothed wheel of the axle which can be raised and lowered. According to the present invention, a tandem axle is developed which, among other things, reduces the need for fuel on the part of the vehicle, and wear on the tires on the part of the axle.
(FR)L'invention concerne un essieu-tandem comprenant deux essieux pouvant être entraînés, chaque essieu comprenant un engrenage différentiel (12, 112) avec une roue dentée d'entraînement pouvant être entraînée par un arbre en tant qu'entrée d'engrenage différentiel et deux demi-arbres d'entraînement entraînant les roues de cet essieu. Un essieu est soutenu sur la caisse du véhicule au moyen d'au moins un dispositif de levage (120), destiné à lever et abaisser cet essieu. Les roues de l'essieu individuel sont couplées de force de manière continue aux roues dentées d'entraînement correspondantes. Un dispositif destiné à coupler et désaccoupler la chaîne cinématique correspondante est agencé entre l'arbre d'entraînement de l'essieu ne pouvant pas être levé et la roue dentée d'entraînement de l'essieu pouvant être levé et abaissé. La présente invention propose un essieu-tandem qui diminue entre autres la consommation de carburant côté véhicule et l'usure des pneus côté essieux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)