WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077542) 3-HYDROXY-CHLORMADINONACÉTATE POUR LE TRAITEMENT TOPIQUE DE MALADIES CUTANÉES ANDROGÉNO-DÉPENDANTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077542    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/011144
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 19.12.2007
CIB :
A61K 31/57 (2006.01), A61K 8/63 (2006.01), A61P 17/00 (2006.01), A61P 17/08 (2006.01), A61P 17/10 (2006.01), A61P 17/14 (2006.01)
Déposants : GRÜNENTHAL GMBH [DE/DE]; Zieglerstr. 6, 52078 Aachen (DE) (Tous Sauf US).
SCHRAMM, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KNEIP, Christa [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHRAMM, Georg; (DE).
KNEIP, Christa; (DE)
Mandataire : KUTZENBERGER, Helga; Kutzenberger & Wolff, Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 062 120.4 22.12.2006 DE
Titre (DE) 3-HYDROXY-CHLORMADINONACETAT ZUR TOPISCHEN BEHANDLUNG VON ANDROGEN-ABHÄNGIGEN HAUTERKRANKUNGEN
(EN) 3-HYDROXYCHLORMADINONE ACETATE FOR THE TOPICAL TREATMENT OF ANDROGEN-DEPENDENT SKIN DISEASES
(FR) 3-HYDROXY-CHLORMADINONACÉTATE POUR LE TRAITEMENT TOPIQUE DE MALADIES CUTANÉES ANDROGÉNO-DÉPENDANTES
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von 3ß-Hydroxy-chlormadinonacetat (17α-acetoxy-chloropregna-4,6-dien-3ß-ol-20-on) und/oder 3α-Hydroxy-chlormadinonacetat (17α-acetoxy-chloropregna-4,6-dien-3α-ol-20-on) zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Haut, vorzugsweise menschlicher Haut mittels topischer Anwendung, sowie eine pharmazeutische oder kosmetische Zusammensetzung enthaltend 3ß-Hydroxy-chlormadinonacetat und/oder 3α-Hydroxy-chlormadinonacetat.
(EN)The invention relates to the use of 3ß-hydroxychlormadinone acetate (17α-acetoxy-chloropregna-4,6-dien-3ß-ol-20-one) and/or 3α-hydroxychlormadinone acetate (17α-acetoxy-chloropregna-4,6-dien-3α-ol-20-one) for the production fo a medicament for the treatment of the skin, preferably human skin by means of topical application and a pharmaceutical or cosmetic composition containing 3ß-hydroxychlormadinone acetate and/or 3α-hydroxychlormadinone acetate.
(FR)L'invention concerne l'utilisation de 3ß-hydroxy-chlormadinonacétate (17α-acétoxy-chloroprégna-4,6-diène-3ß-ol-20-one) et/ou de 3α-hydroxy-chlormadinonacétate (17α-acétoxy-chloroprégna-4,6-diène-3α-ol-20-one) pour la préparation d'un médicament destiné au traitement de la peau, notamment de la peau humaine, par application topique. L'invention concerne également une composition pharmaceutique ou cosmétique contenant 3ß-hydroxy-chlormadinonacétate et/ou 3α-hydroxy-chlormadinonacétate.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)