WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077537) DISPOSITIF DE DRESSAGE À LA FLAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077537    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/011135
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 18.12.2007
CIB :
B21D 3/00 (2006.01), F23D 14/38 (2006.01), F23D 14/52 (2006.01)
Déposants : LINDE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Klosterhofstrasse 1, 80331 München (DE) (Tous Sauf US).
ESSER, Heinz-Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STEUSLOFF, Ronald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STOCKER, Johann [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ESSER, Heinz-Dieter; (DE).
STEUSLOFF, Ronald; (DE).
STOCKER, Johann; (DE)
Représentant
commun :
LINDE AKTIENGESELLSCHAFT; Patente und Marken, Dr.-Carl-von-Linde-Strasse 6-14, 82049 Pullach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 061 800.9 21.12.2006 DE
07005697.3 20.03.2007 EP
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM FLAMMRICHTEN
(EN) DEVICE FOR FLAME STRAIGHTENING
(FR) DISPOSITIF DE DRESSAGE À LA FLAMME
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Mehrdüsenrichtbrenner (100), also einen Flammrichtbrenner, der mindestens zwei Düsen (10, 20) aufweist. Um Formveränderungen, die beispielweise durch Anbringen einer Schweißnaht entstehen, zu beseitigen, werden die Düsen (10, 20) gemäß der Erfindung unter einem Winkel (w) angeordnet, wobei die Düsen (10, 20) in Strömungsrichtung divergierend angeordnet sind, damit sehr dicht liegende Richtpunkte bearbeitet werden können. Eine Vorrichtung (100) zum Flammrichten, insbesondere ein Mehrdüsenrichtbrenner, mit mindestens zwei Düsen (10, 20) ist somit so weiterzubilden, dass mindestens zwei der Düsen (10, 20) unter einem nicht-verschwindenden Winkel (w) zueinander angeordnet sind, wobei die Düsen (10, 20) in Strömungsrichtung divergierend angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a multi-nozzle burner (100), which is to say a flame straightening burner, comprising at least two nozzles (10, 20). In order to eliminate deformations that occur, for example, when applying a weld seam, the nozzles (10, 20) are arranged at an angle (w) according to the invention. The nozzles (10, 20) are arranged in a divergent manner in the flow direction such that tightly arranged alignment points can be processed. A device (100) for flame straightening, particularly a multi-nozzle burner, comprising at least two nozzles (10, 20), is to be refined such that at least two of the nozzles (10, 20) are arranged at a non-evanescent angle (w) in relation to each other, wherein the nozzles (10, 20) are arranged in the flow direction in a divergent manner.
(FR)L'invention concerne un brûleur à flamme dirigée (100) à buses multiples, donc un brûleur de dressage à la flamme qui présente au moins deux buses (10, 20). L'invention vise à supprimer les modifications de forme qui apparaissent par exemple par la mise en place d'un cordon de soudure. A cet effet, selon l'invention, les buses (10, 20) sont disposées sous un angle (w). Les buses (10, 20) sont disposées de manière divergente dans la direction d'écoulement, afin de pouvoir traiter des points de dressage très proches entre eux. Un dispositif (100) de dressage à la flamme, notamment un brûleur à flamme dirigée à buses multiples, pourvu d'au moins deux buses (10, 20), doit ainsi être perfectionné de telle sorte qu'au moins deux des buses (10, 20) soient disposées l'une par rapport à l'autre sous un angle (w) non infiniment petit, les buses (10, 20) étant disposées de manière divergente dans la direction d'écoulement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)