WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077512) ÉLÉMENT DE VITRAGE THERMO-ISOLANT, SON MODE DE PRODUCTION ET SON UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077512    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/011012
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 14.12.2007
CIB :
E06B 3/663 (2006.01)
Déposants : FUTECH GMBH [DE/DE]; Mittagstrasse 16p, 39124 Magdeburg (DE) (Tous Sauf US).
JÄGER, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JÄGER, Steffen; (DE)
Mandataire : HERTZ, Oliver; v. Bezold & Partner, Akademiestrasse 7, 80799 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 061 360.0 22.12.2006 DE
Titre (DE) WÄRMEDÄMMENDES VERGLASUNGSELEMENT, DESSEN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG
(EN) THERMALLY-INSULATING GLAZING ELEMENT PRODUCTION AND USE THEREOF
(FR) ÉLÉMENT DE VITRAGE THERMO-ISOLANT, SON MODE DE PRODUCTION ET SON UTILISATION
Abrégé : front page image
(DE)Ein wärmedämmendes Verglasungselement (10) umfasst eine Glasplatten-Anordnung mit einer ersten, nach außen gerichteten Glasplatte (1), einer zweiten, nach innen gerichteten Glasplatte (2) und mindestens einer dritten, zwischen den Glasplatten (1, 2) angeordneten, innen angeordnete Glasplatte (3), wobei die Glasplatten innen angeordnete Oberflächen (1- 2, 3-1, 3-2, 2-1) aufweisen, eine Abstandhaltereinrichtung (5), die zur Einstellung eines Abstandes zwischen den Glasplatten eingerichtet ist, und eine Randabdichtungseinrichtung (6, 6-1, 6-2, 601), die zur Abdichtung von Zwischenräumen (4, 4-1, 4-2) zwischen den Glasplatten gegenüber einer Umgebung eingerichtet ist, wobei das Verglasungselement (10) dazu eingerichtet ist, das in den Zwischenräumen (4, 4-1, 4-2) ein gegenüber dem äußeren Atmosphärendruck verminderter Druck gebildet ist, wobei mindestens eine der innen angeordneten Oberflächen (1-2, 3-1, 3-2, 2-1) mit mindestens einer niedrig emittierenden Beschichtung versehen ist, für die solaren Absorptionen A1, A2 der ersten und zweiten Glasplatte (1, 2) die Bedingung 0,3 ≤ (A1 / A2) ≤ 4 erfüllt ist, und die dritte Glasplatte (3) eine solare Absorption A3 ≤ 0,17 aufweist.
(EN)A thermally-insulating glazing element (10) comprises an arrangement of glass sheets with a first outer glass sheet (1), a second inner glass sheet (2) and at least one third inner glass sheet (3) arranged between the glass sheets (1, 2), wherein the glass sheets have inward facing surfaces (1- 2, 3-1, 3-2, 2-1), a spacer device (5), for maintaining a separation between the glass sheets and an edge sealing device (6, 6-1, 6-2, 601), for sealing the cavities (4, 4-1, 4-2) between the glass sheets to the environment. The glazing element (10) is designed such that a pressure reduced relative to the outer atmospheric pressure is formed in the cavities (4, 4-1, 4-2), at least one of the inward facing surfaces (1-2, 3-1, 3-2, 2-1) is provided with a low emission coating, the condition 0.3 ≤ (A1 / A2) ≤ 4 is met for the solar absorptions A1, A2 of the first and second glass sheets (1, 2), and the third glass sheet (3) has a solar absorption of A3 ≤ 0.17.
(FR)L'invention concerne un élément de vitrage (10) thermo-isolant comprenant une configuration de plaques de verre regroupant une première plaque de verre (1) dirigée vers l'extérieur, une deuxième plaque de verre (2) dirigée vers l'intérieur et au moins une troisième plaque de verre (3) disposée à l'intérieur, entre les plaques de verre (1, 2). Les plaques de verre présentent des surfaces (1-2, 3-1, 3-2, 2-1) disposées à l'intérieur, un dispositif d'écartement (5) conçu de manière à ajuster un écart entre les plaques de verre et un dispositif d'étanchéité de bord (6, 6-1, 6-2, 601), conçu pour assurer l'étanchéité des interstices (4, 4-1, 4-2) entre les plaques de verre, vis-à-vis d'un environnement. L'élément de vitrage (10) est conçu de manière à produire une pression réduite par rapport à la pression atmosphérique extérieure dans les interstices (4, 4-1, 4-2). Au moins une des surfaces (1-2, 3-1, 3-2, 2-1) disposées à l'intérieur est munie d'un revêtement à faible taux d'émission. La condition 0,3 ≤ (A 1/ A2) ≤ 4 est satisfaite pour les absorptions solaires A1, A2 de la première et de la seconde plaque de verre (1, 2) et la troisième plaque de verre (3) présente une absorption solaire A3 ≤ 0,17.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)