WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077434) MANCHON ADAPTÉ POUR ÊTRE RACCOURCIE À UN ÉTAT DILATÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077434    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/012543
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 27.12.2006
CIB :
H02G 15/18 (2006.01)
Déposants : RAYCHEM ELECTRONICS (SHANGHAI) LTD. [CN/CN]; 307 Quin Jiang Road, CaoheJing Hi-Tech Development Park, Shanghai 200233 (CN) (Tous Sauf US).
TYCO ELECTRONICS H.K. LTD. [CN/CN]; Unit 613-620, 6/F, No. 1 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon (HK) (Tous Sauf US).
TYCO ELECTRONICS RAYCHEM GMBH [DE/DE]; Finsinger Feld 1, 85521 Ottobrunn (DE) (Tous Sauf US).
LETHBRIDGE, Peter [--/AU]; (AU) (US Seulement).
SHUM, Bryan [--/CN]; (HK) (US Seulement).
SIMONSOHN, Thilo [--/DE]; (DE) (US Seulement).
YAN, Johnson [--/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LETHBRIDGE, Peter; (AU).
SHUM, Bryan; (HK).
SIMONSOHN, Thilo; (DE).
YAN, Johnson; (CN)
Mandataire : DROPMANN, Martin; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Maximilianstrasse 58, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SLEEVE ADAPTED TO BE SHORTENED IN AN EXPANDED STATE
(FR) MANCHON ADAPTÉ POUR ÊTRE RACCOURCIE À UN ÉTAT DILATÉ
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a shrink sleeve (1) which for easier adaptation of the sleeve (1) to varying required lengths of a cable to be insulated comprises at least one cutting area (2) having a wall thickness (T) reduced in comparison with the cylindrical wall thickness (W) of the sleeve. The sleeve can be used for insulating or connecting wires. The inventive sleeve might also be used for other purposes such as stress grading or conductively extending rather than just insulating.
(FR)La présente invention porte sur un manchon thermorétractable (1) qui comprend, pour une adaptation plus facile du manchon (1) à diverses longueurs nécessaires d'un câble qui doit être isolé, au moins une zone de coupe (2) ayant une épaisseur de paroi (T) réduite en comparaison avec l'épaisseur de paroi cylindrique (W) du manchon. Le manchon peut être utilisé pour isoler ou raccorder des fils. Le manchon de l'invention peut également être utilisé à d'autres fins, comme la gradation de tension ou un prolongement de fils conducteurs, que la seule isolation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)