WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077214) L'ENSEMBLE DE MONTAGE DE CARÉNAGE ET DE CONDENSEUR POUR UNITÉ DE CLIMATISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077214    N° de la demande internationale :    PCT/BR2006/000297
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 22.12.2006
CIB :
F24D 5/10 (2006.01), F24D 19/02 (2006.01), F24H 9/06 (2006.01)
Déposants : SPRINGER CARRIER LTDA [BR/BR]; Rua Berto Círio, 521, Bairro São Luiz, 92420-030 Canoas - RS (BR) (Tous Sauf US).
SILVA, Regis [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
SCHABBACH, Rafael [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : SILVA, Regis; (BR).
SCHABBACH, Rafael; (BR)
Mandataire : MOMSEN, LEONARDOS & CIA.; Rua Teofilo Otoni 63, 10th Floor, 20090-080 Rio De Janeiro RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SHROUD AND CONDENSER MOUNTING ARRANGEMENT FOR AN AIR CONDITIONING UNIT
(FR) L'ENSEMBLE DE MONTAGE DE CARÉNAGE ET DE CONDENSEUR POUR UNITÉ DE CLIMATISATION
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioning unit is provided that includes a condenser having an elongated portion and a bent portion. In one example, the condenser is a L-shape or U-shape. The bent portion is supported by a tube sheet providing first and second wall portions. The first wall portion is secured to a condenser shroud, and a second wall portion is secured to a housing. In one example, condenser coils extend from the tube sheet. The condenser coils are unobstructed by the shroud. In one example, the shroud includes a lateral wall having an orifice surrounding a fan. A side wall extends from the lateral wall and includes a flange. The flange is secured to the first wall portion by fasteners, in one example. In one example, the second wall portion is spaced from the first wall portion and secured to a base pan of the housing at one end and a top cover at another end.
(FR)L'invention porte sur une unité de climatisation qui comprend un condenseur se composant d'une partie allongée et d'une partie recourbée. Dans un exemple de réalisation, le condenseur présente une forme en L ou en U. La partie recourbée est maintenue par une tôle tubulaire comprenant une première et une seconde partie paroi. La première partie paroi est fixée sur le carénage du condenseur, et la seconde partie paroi est fixée sur un boîtier. Dans un exemple de réalisation particulier, des serpentins réfrigérants dépassent de la tôle tubulaire, et ne sont pas obstrués par le carénage. Dans un exemple particulier, le carénage comprend une paroi latérale présentant un orifice qui entoure ventilateur. Une paroi s'avance sur le côté de la paroi latérale et comporte un rebord. Dans un exemple particulier, le rebord est fixé sur la première partie paroi au moyen d'organes de fixation. Dans un exemple particulier, la seconde partie paroi est espacée de la première partie paroi et fixée à une extrémité sur le plateau du boîtier et à l'autre extrémité sur un capot supérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)