WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077213) FIXATION DE VOLUTE D'ÉVAPORATEUR POUR CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077213    N° de la demande internationale :    PCT/BR2006/000296
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 22.12.2006
CIB :
F25D 23/12 (2006.01), F25D 19/00 (2006.01), F25D 17/06 (2006.01), F25B 39/04 (2006.01), F01D 1/02 (2006.01), A47F 3/04 (2006.01), A47G 29/00 (2006.01)
Déposants : SPRINGER CARRIER LTDA. [BR/BR]; Rua Berto Círio, 521, Bairro São Luiz, 92420-030 Canoas, RS (BR) (Tous Sauf US).
SILVA, Regis [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
SCHABBACH, Rafael [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : SILVA, Regis; (BR).
SCHABBACH, Rafael; (BR)
Mandataire : MOMSEN, LEONARDOS & CIA.; Mr. Gustavo José F. Barbosa, Rua Teofilo Otoni 63, 10th Floor, 20090-080 Rio De Janeiro Rj (BR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) EVAPORATOR SCROLL SECUREMENT FOR AN AIR CONDITIONER
(FR) FIXATION DE VOLUTE D'ÉVAPORATEUR POUR CLIMATISEUR
Abrégé : front page image
(EN)An evaporator scroll is secured in a desired position within an air conditioner assembly by an integrally formed flange on a top cover. A fan and blower are disposed in separate compartments to isolate air that is passed through an outside portion and an inside portion. An evaporator scroll is disposed within the compartment including the blower and defines an air flow path that directs air. The top cover secures the evaporator scroll in place to maintain a desired position relative to the blower without additional parts or securement devices.
(FR)Dans un ensemble climatiseur, la volute de l'évaporateur est fixée dans la position voulue au moyen d'un rebord formée d'un seul tenant sur le capot supérieur. Un ventilateur et une soufflerie sont disposés dans des compartiments séparés afin d'isoler l'air passant à travers une partie externe et une partie interne, Une volute d'évaporateur est placée à l'intérieur du compartiment contenant la soufflerie et définit un trajet d'écoulement d'air, afin de guider l'air. Le capot supérieur maintient la volute de l'évaporateur en place dans la position voulue relativement à la soufflerie, sans pièces ou dispositifs de fixation additionnels.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)