Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008061685) DISPOSITIF DE TRAITEMENT SANGUIN, ÉLÉMENT MÉMOIRE À UTILISER AVEC LE DISPOSITIF DE TRAITEMENT SANGUIN ET COMBINAISON DU DISPOSITIF DE TRAITEMENT SANGUIN ET DE L'ÉLÉMENT MÉMOIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/061685 N° de la demande internationale : PCT/EP2007/009981
Date de publication : 29.05.2008 Date de dépôt international : 19.11.2007
CIB :
A61M 1/16 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
M
DISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
1
Dispositifs de succion ou de pompage à usage médical; Dispositifs pour retirer, traiter ou transporter les liquides du corps; Systèmes de drainage
14
Systèmes de dialyse; Reins artificiels; Oxygénateurs du sang
16
avec membranes
Déposants :
FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Strasse 1 61352 Bad Homburg, DE (AllExceptUS)
BROWN, Gail-Suzanne [GB/DE]; DE (UsOnly)
SPICKERMANN, Reiner [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
BROWN, Gail-Suzanne; DE
SPICKERMANN, Reiner; DE
Mandataire :
DREYHSIG, Jörg; Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Patentabteilung Frankfurter Strasse 6-8 66606 St. Wendel, DE
Données relatives à la priorité :
10 2006 054 872.820.11.2006DE
Titre (DE) BLUTBEHANDLUNGSGERÄT, SPEICHERMITTEL ZUR VERWENDUNG MIT DEM BLUTBEHANDLUNGSGERÄT UND KOMBINATION DES BLUTBEHANDLUNGSGERÄTS MIT DEM SPEICHERMITTEL
(EN) BLOOD TREATMENT APPLIANCE, STORAGE MEANS FOR USING WITH THE BLOOD TREATMENT APPLIANCE, AND COMBINATION OF THE BLOOD TREATMENT APPLIANCE AND STORAGE MEANS
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT SANGUIN, ÉLÉMENT MÉMOIRE À UTILISER AVEC LE DISPOSITIF DE TRAITEMENT SANGUIN ET COMBINAISON DU DISPOSITIF DE TRAITEMENT SANGUIN ET DE L'ÉLÉMENT MÉMOIRE
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft das Gebiet von Blutbehandlungsgeräten wie zum Beispiel Hämodialysegeräten. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Blutbehandlungsgerät derart weiterzubilden, dass eine gewisse Individualisierung des Behandlungsplatzes ohne oder nur mit geringem Mehraufwand ermöglicht wird, um das Behandlungsumfeld für einen mit dem Gerät zu behandelnden Patienten angenehmer zu gestalten. Das erfindungsgemäße Blutbehandlungsgerät (10) umfasst daher eine Steuereinheit (16), die so konfiguriert ist, dass über eine Datenschnittstelle (15) übertragene und/oder indizierte Bilddateien auf dem Bildschirm (13) des Blutbehandlungsgeräts während einer Blutbehandlung dargestellt werden können. Die Erfindung umfasst ferner ein externes Speichermittel (20) zum Anschluss an die Datenschnittstelle (15) sowie eine Kombination bestehend aus dem Blutbehandlungsgerät (10) und dem externen Speichermittel (20).
(EN) The invention relates to the field of blood treatment appliances, such as hemodialysis appliances. The aim of the invention is to improve a standard blood treatment appliance in such a way that a certain individualisation of the place of treatment is enabled without, or with only low, additional expenditure, in order to render the treatment surroundings more pleasant for a patient to be treated using said appliance. The inventive blood treatment appliance (10) therefore comprises a control unit (16) which is configured in such a way that image files transmitted and/or indicated via a data interface can be reproduced on the screen (13) of the blood treatment appliance during a blood treatment. The invention also relates to an external storage means (20) for connecting to the data interface (15), and to a combination of the blood treatment appliance (10) and the external storage means (20).
(FR) L'invention concerne le domaine des dispositifs de traitement sanguin tels que par exemple les dispositifs d'hémodialyse. L'invention vise à améliorer un tel dispositif de traitement sanguin de manière à permettre une certaine individualisation du site de traitement sans ou avec de faibles moyens supplémentaires, afin de rendre l'environnement de traitement plus agréable pour un patient à traiter avec ledit dispositif. Le dispositif de traitement sanguin (10) selon l'invention comporte par conséquent une unité de commande (16) conçue de telle manière que des fichiers d'images transmis et/ou indexés au moyen d'une interface de données (15) peuvent être représentés sur l'écran (13) du dispositif de traitement sanguin lors d'un traitement sanguin. L'invention concerne par ailleurs un élément mémoire externe (20) à connecter à l'interface de données (15), ainsi qu'une combinaison du dispositif de traitement sanguin (10) et de l'élément mémoire externe (20).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP2094330US20100049114ES2379020