Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008061635) ROULEAU DE COULÉE AVEC INFLUENCE ACTIVE SUR LE PROFILÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/061635 N° de la demande internationale : PCT/EP2007/009681
Date de publication : 29.05.2008 Date de dépôt international : 08.11.2007
CIB :
B22D 11/06 (2006.01) ,F16B 13/00 (2006.01) ,B21B 27/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22
FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
D
COULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
11
Coulée continue des métaux, c. à d. en longueur indéfinie
06
dans des moules dont les parois se déplacent, p.ex. entre des rouleaux, des plaques, des courroies, des chenilles
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
B
DISPOSITIFS POUR ASSEMBLER OU BLOQUER LES ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION OU LES PARTIES DE MACHINES, p.ex. CLOUS, CHEVILLES, ÉCROUS, VIS, BOULONS, BAGUES ANNULAIRES FORMANT RESSORT, BRIDES OU COLLIERS, CLIPS OU PINCES, COINS; ASSEMBLAGES OU JOINTURES
13
Chevilles ou autres dispositifs fixés à des parois ou autres emplacements par insertion dans des trous préparés à cet effet
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
B
LAMINAGE DES MÉTAUX
27
Cylindres; Lubrification, refroidissement ou chauffage des cylindres en cours d'utilisation
02
Forme ou structure des cylindres
Déposants :
SMS DEMAG AG [DE/DE]; Eduard-schloemann-str. 4 40237 Düsseldorf, DE (AllExceptUS)
MAIN MANAGEMENT INSPIRATION AG [CH/CH]; Sonnhaldenstrasse 51 CH-6052 Hergiswil, CH (AllExceptUS)
STREUBEL, Hans [DE/DE]; DE (UsOnly)
MARTI, Heinrich [CH/CH]; CH (UsOnly)
Inventeurs :
STREUBEL, Hans; DE
MARTI, Heinrich; CH
Mandataire :
KLÜPPEL, Walter; Patentanwälte Hemmerich & Kollegen Hammerstr.2 57072 Siegen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2006 055 769.725.11.2006DE
Titre (DE) GIESSROLLE MIT AKTIVER PROFILBEEINFLUSSUNG
(EN) CASTING ROLL WITH ACTIVE DYNAMIC PROFILE
(FR) ROULEAU DE COULÉE AVEC INFLUENCE ACTIVE SUR LE PROFILÉ
Abrégé :
(DE) Bei einer Gießrolle (1 ) zum Gießen von Metallband im Gießspalt zweier abstandsveränderlicher, paralleler sowie kühlbarer Gießrollen, umfassend eine Rollenachse (3) mit einem diese umgebenden Rollenmantel (2) mit im Gießbetrieb einstellbarer Balligkeit seiner Umfangsfläche mittels hydraulischer Druckpolster (14), ist auf mindestens eine Seite (5, 7) der Gießrolle (1 ) die drehende Rollenachse (3) mit einem Zylinder (9), der einen Kolben (10) aufweist, ausgebildet und ein Kraftsystem (11 ) vorgesehen ist, zum Einwirken über den Kolben (10) auf ein Druckmedium, zur Beeinflussung der Balligkeit des Rollenmantels (2).
(EN) The invention relates to a casting roll (1) for the casting of metal strip in the casting gap between two casting rolls with variable separation which are parallel and which can be cooled. The casting roll comprises a roll axle (3) with a roll casing (2) surrounding said axle and with adjustable convexity of the peripheral surface of said roll casing during operation by means of a hydraulic pressure cushion (14). The rotatable roll axle (3) is designed with a cylinder (9), comprising a piston (10), on at least one side (5, 7) of the casting roll (1), and a power system (11) is provided for exertion via the pistons (10) on the pressure medium to influence the convexity of the roll casing (2).
(FR) La présente invention concerne un rouleau de coulée (1) pour la coulée de bande métallique dans la fente de coulée de deux rouleaux de coulée à distance modifiable, parallèles et pouvant être refroidis, comprenant un axe de rouleau (3) présentant une jupe de rouleau (2) l'entourant, un bombement réglable dans la fonderie de sa surface périphérique au moyen de rembourrage de pression hydraulique (14). Sur au moins un côté (5, 7) du rouleau de coulée (1), l'axe de rouleau (3) rotatif est réalisé avec un cylindre (9) qui présente un piston (10) et un système de force (11) est prévu pour agir par le piston (10) sur un fluide hydraulique, afin d'influencer le bombement de la jupe de rouleau (2).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP2101939RU02404015US20100288464CN101616760IN3679/CHENP/2009