Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008061609) INSTALLATION TECHNIQUE NUCLÉAIRE ET PROCÉDÉ D'UTILISATION D'UNE INSTALLATION TECHNIQUE NUCLÉAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/061609 N° de la demande internationale : PCT/EP2007/009369
Date de publication : 29.05.2008 Date de dépôt international : 29.10.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 23.09.2008
CIB :
G21C 15/16 (2006.01) ,G21C 19/307 (2006.01) ,B01D 19/00 (2006.01)
G PHYSIQUE
21
PHYSIQUE NUCLÉAIRE; TECHNIQUE NUCLÉAIRE
C
RÉACTEURS NUCLÉAIRES
15
Dispositions pour le refroidissement à l'intérieur de l'enceinte sous pression contenant le cœur; Emploi de réfrigérants spécifiques
16
comprenant des moyens de séparation du liquide et de la vapeur
G PHYSIQUE
21
PHYSIQUE NUCLÉAIRE; TECHNIQUE NUCLÉAIRE
C
RÉACTEURS NUCLÉAIRES
19
Dispositions pour le traitement, pour la manipulation, ou pour faciliter la manipulation, du combustible ou d'autres matériaux utilisés à l'intérieur du réacteur, p.ex. à l'intérieur de l'enceinte sous pression
28
Dispositions pour introduire un matériau fluent à l'intérieur du cœur du réacteur; Dispositions pour enlever un matériau fluent du cœur du réacteur
30
avec purification continue du matériau fluent en circulation, p.ex. par extraction des produits de fission
307
spécialement adaptés pour des liquides
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
19
Dégazage de liquides
Déposants :
AREVA NP GMBH [DE/DE]; Paul-Gossen-Strasse 100 91052 Erlangen, DE (AllExceptUS)
MEINTKER, Manfred [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
MEINTKER, Manfred; DE
Mandataire :
TERGAU & POHL; Zusammenschluss-Nr. 101492 Eschersheimer Landstrasse 105-107 60322 Frankfurt, DE
Données relatives à la priorité :
10 2006 055 966.524.11.2006DE
Titre (DE) KERNTECHNISCHE ANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER KERNTECHNISCHEN ANLAGE
(EN) NUCLEAR ENGINEERING PLANT AND METHOD FOR OPERATING A NUCLEAR ENGINEERING PLANT
(FR) INSTALLATION TECHNIQUE NUCLÉAIRE ET PROCÉDÉ D'UTILISATION D'UNE INSTALLATION TECHNIQUE NUCLÉAIRE
Abrégé :
(DE) Eine Entgasungsanlage (2) für Reaktorkühlmittel (R) weist eine an den Primärkühlkreislauf eines Druckwasserreaktors angekoppelte, vom Reaktorkühlmittel (R) durchströmte Entgaserkolonne (6) auf. Die Entgasungsanlage (2) umfasst weiterhin einen Kühlmittelverdampfer (54) mit einem ersten Wärmetauscher (52) und einen Stripdampfkondensator (34) mit einem zweiten Wärmetauscher (44), wobei der Wärmetauscher (52) des Kühlmittelverdampfers (54) sekundärseitig von einem Teilstrom des Reaktorkühlmittels (R) durchströmt ist, und wobei der Wärmetauscher (44) des Stripdampfkondensators (34) primärseitig in eine an die Entgaserkolonne (6) angeschlossene Dampf- und Gasaustrittsleitung (32) geschaltet ist. Die Entgasungsanlage (2) soll derart beschaffen sein, dass bei möglichst einfach gehaltenem Aufbau und unter Beachtung einschlägiger Sicherheitsvorschriften eine besonders effektive und zugleich energieeffiziente Abtrennung von im Reaktorkühlmittel (R) gelösten nicht kondensierbaren Gasen ermöglicht ist, wobei ferner die thermische Belastung des zugeordneten nuklearen Zwischenkühlsystems möglichst gering gehalten sein soll. Dazu ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Wärmetauscher (52) des Kühlmittelverdampfers (54) primärseitig in einen Wärmepumpenkreislauf (58) geschaltet ist, der in Bezug auf den sich im Anlagenbetrieb einstellenden Wärmefluss derart an den Wärmetauscher (44) des Stripdampfkondensators (34) gekoppelt ist, dass die bei der Stripdampf-Kondensation freigesetzte Wärme zumindest zum Teil auf das den Kühlmittelverdampfer (54) durchströmende Reaktorkühlmittel (R) übertragen wird und dabei zu seiner Verdampfung führt.
(EN) A degassing plant (2) for reactor coolants (R) has a degasser column (6) which is coupled to the primary cooling circuit of a pressurized water reactor and through which reactor coolant (R) flows. The degassing plant (2) furthermore comprises a coolant evaporator (54) with a first heat exchanger (52) and a strip steam condenser (34) with a second heat exchanger (44), wherein a partial flow of the reactor coolant (R) flows through the heat exchanger (52) of the coolant evaporator (54) on the secondary side, and wherein the heat exchanger (44) of the strip steam condenser (34) is switched, on the primary side, in a vapour and gas outlet line (32) which is connected to the degasser column (6). The degassing plant (2) is intended to be configured such that, with as simple a design as possible and taking into consideration relevant safety procedures, a particularly effective and at the same time energy-efficient separation of gasses, which are dissolved in the reactor coolant (R) and cannot be condensed, is made possible, wherein the thermal load of the assigned nuclear intermediate cooling system is furthermore intended to be kept as low as possible. To this end it is provided that the heat exchanger (52) of the coolant evaporator (54) is switched in a heat-pump circuit (58) on the primary side, which heat-pump circuit is coupled to the heat exchanger (44) of the strip steam condenser (34) with respect to the heat flux, which is established during plant operation, such that the heat liberated in the strip steam condensation is transferred at least partially to the reactor coolant (R), which flows through the coolant evaporator (54), and thus leads to its evaporation.
(FR) Une installation de dégazage (2) du fluide (R) de refroidissement du réacteur présente une colonne de dégazage (6) traversée par le fluide (R) de refroidissement du réacteur et raccordée au circuit de refroidissement primaire d'un réacteur à eau sous pression. L'installation de dégazage (2) comprend en outre un évaporateur (54) de fluide de refroidissement doté d'un premier échangeur de chaleur (52), et un condenseur (34) de vapeur d'entraînement doté d'un deuxième échangeur de chaleur (44). L'échangeur de chaleur (52) de l'évaporateur (54) de fluide de refroidissement est traversé sur son côté secondaire par une partie de l'écoulement du fluide (R) de refroidissement du réacteur et l'échangeur de chaleur (44) du condenseur (34) de vapeur d'entraînement est raccordé par son côté primaire à un conduit (32) de sortie de vapeur et de gaz raccordé à la colonne de dégazage (6). L'installation de dégazage (2) doit être constituée de manière à permettre une séparation particulièrement efficace et en même temps avec un bon rendement énergétique des gaz dissous et non condensables présents dans le fluide (R) de refroidissement du réacteur en maintenant une structure aussi simple que possible et en tenant compte des prescriptions de sécurité en vigueur. En outre, la charge thermique du système de refroidissement intermédiaire de la partie nucléaire qui y est associée doit être maintenue aussi petite que possible. Dans ce but, l'invention propose de raccorder l'échangeur de chaleur (52) de l'évaporateur (54) de fluide de refroidissement par son côté primaire à un circuit (58) de pompe à chaleur qui est accouplé à l'échangeur de chaleur (44) du condenseur (34) de vapeur d'entraînement en fonction du flux de chaleur qui s'établit en fonctionnement dans l'installation, de telle sorte que la chaleur libérée par la condensation de la vapeur d'entraînement soit transmise au moins en partie au fluide (R) de refroidissement du réacteur qui traverse l'évaporateur (54) de fluide de refroidissement pour ainsi entraîner son évaporation.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP2095370ZA2009/02626US20090290676ES2382396CN101542633