Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO2008061577) BARRE DE PRESSION POUR UNE MACHINE À SCIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/061577 N° de la demande internationale : PCT/EP2007/007365
Date de publication : 29.05.2008 Date de dépôt international : 22.08.2007
CIB :
B23D 47/04 (2006.01) ,B23D 59/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
D
RABOTAGE; MORTAISAGE; CISAILLAGE; BROCHAGE; SCIAGE; LIMAGE; RACLAGE; OPÉRATIONS ANALOGUES NON PRÉVUES AILLEURS, POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX PAR ENLÈVEMENT DE MATIÈRE
47
Machines à scier ou dispositifs de sciage travaillant au moyen de lames circulaires, caractérisés uniquement par la structure d'organes particuliers
04
des dispositifs d'alimentation, de mise en place, de serrage ou de rotation de la pièce
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
D
RABOTAGE; MORTAISAGE; CISAILLAGE; BROCHAGE; SCIAGE; LIMAGE; RACLAGE; OPÉRATIONS ANALOGUES NON PRÉVUES AILLEURS, POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX PAR ENLÈVEMENT DE MATIÈRE
59
Dispositifs annexes spécialement conçus pour les machines à scier ou les dispositifs de sciage
Déposants :
HOLZMA PLATTENAUFTEILTECHNIK GMBH [DE/DE]; Holzmastr. 3 75365 Calw-Holzbronn, DE (AllExceptUS)
HANSEN, Roland; DE (UsOnly)
RIEGER, Klaus; DE (UsOnly)
Inventeurs :
HANSEN, Roland; DE
RIEGER, Klaus; DE
Mandataire :
KNAPP, Thomas; Dreiss Patentanwälte Postfach 10 37 62 70032 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2006 055 446.924.11.2006DE
Titre (DE) DRUCKBALKEN FÜR EINE SÄGEMASCHINE
(EN) PRESSURE BEAM FOR A SAWING MACHINE
(FR) BARRE DE PRESSION POUR UNE MACHINE À SCIER
Abrégé :
(DE) Ein Druckbalken (32) für eine Sägemaschine umfasst einen sich in Längsrichtung des Druckbalkens (32) erstreckenden Sägeraum (70). Dieser ist durch einen Schnittspalt (72) nach außen offen, so dass in den Sägeraum (70) im Betrieb ein Sägeblatt (20) einer Säge (16) eingreifen kann. Ferner ist ein Absaugkanal (76) in dem Druckbalken (32) vorgesehen, der parallel zum Sägeraum (70) angeordnet und mit diesem fluidisch verbunden ist (80). Über eine Absaugöffnung (78) kann der Absaugkanal (76) mit einer Saugquelle verbunden werden kann. Es wird vorgeschlagen, dass die Fluidverbindung (80) zwischen Absaugkanal (76) und Sägeraum (70) nahe zur Absaugöffnung (78) einen kleineren Querschnitt aufweist als ferne von der Absaugöffnung (78).
(EN) A pressure beam (32) for a sawing machine comprises a saw chamber (70) extending in the longitudinal direction of the compressed beam (32). This saw chamber is open to the outside by means of a cutting gap (72), so that a saw blade (20) of a saw (16) can enter the saw chamber (70) during operation. Also provided in the compressed beam (32) is an extraction channel (76), which is arranged parallel to the saw chamber (70) and is fluidically connected to the latter (80). The extraction channel (76) can be connected to a suction source via an extraction opening (78). It is proposed that the fluid connection (80) between the extraction channel (76) and the saw chamber (70) has a smaller cross section near the extraction opening (78) than away from the extraction opening (78).
(FR) Barre de pression (32) pour une machine à scier, comprenant une chambre de sciage (70) s'étendant dans la direction longitudinale de la barre de pression (32). Cette chambre est ouverte vers l'extérieur par une fente de coupe (72), de sorte qu'une lame de scie (20) d'une scie (16) peut s'engager en service dans la chambre de sciage (70). Un canal d'aspiration (76) est en outre prévu dans la barre de pression (32), canal qui est disposé parallèlement à la chambre de sciage (70) et lui est fluidiquement relié (80). Le canal d'aspiration (76) peut être relié à une source d'aspiration par l'intermédiaire d'une ouverture d'aspiration (78). Selon l'invention, la liaison fluidique (80) entre le canal d'aspiration (76) et la chambre de sciage (70) présente une plus petite section près de l'ouverture d'aspiration (78) que loin de l'ouverture d'aspiration (78).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)
Also published as:
EP2091683