Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008059423) SYSTÈME DE TRAITEMENT D'EAU SÉPARÉE POUR MOTEUR À CARBURANT DIESEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/059423 N° de la demande internationale : PCT/IB2007/054571
Date de publication : 22.05.2008 Date de dépôt international : 09.11.2007
CIB :
F02M 37/22 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02
MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
M
ALIMENTATION EN GÉNÉRAL DES MOTEURS À COMBUSTION EN MÉLANGES COMBUSTIBLES OU EN PRODUITS COMPOSANT CES MÉLANGES
37
Appareils ou systèmes pour transférer le combustible liquide des réservoirs de stockage aux carburateurs ou aux injecteurs; Dispositifs d'épuration du combustible liquide spécialement conçus pour les moteurs à combustion interne ou aménagés sur ceux-ci
22
Dispositifs d'épuration du combustible liquide spécialement conçus pour les moteurs à combustion interne ou aménagés sur ceux-ci, p.ex. aménagés dans le système d'alimentation
Déposants :
MAHLE TENNEX INDUSTRIES, INC. [US/US]; 906 Butler Drive Murfreesboro, TN 37127, US (AllExceptUS)
JENSEN, Hans [DE/US]; US (UsOnly)
XIA, Zhouxuan [CA/CA]; CA (UsOnly)
MULKERAN, Kevin [US/US]; US (UsOnly)
Inventeurs :
JENSEN, Hans; US
XIA, Zhouxuan; CA
MULKERAN, Kevin; US
Mandataire :
STEWART, Michael; 39533 Woodward Avenue Suite 140 Bloomfield Hills, Michigan 48304, US
Données relatives à la priorité :
11/760,44308.06.2007US
60/858,53313.11.2006US
Titre (EN) SEPARATED WATER TREATMENT SYSTEM FOR DIESEL FUEL ENGINE
(FR) SYSTÈME DE TRAITEMENT D'EAU SÉPARÉE POUR MOTEUR À CARBURANT DIESEL
Abrégé :
(EN) A method for treating water separated from diesel fuel, and a diesel fuel filter or water trap (102) for a fuel water collection system are disclosed. A water trap may generally include a primary reservoir (104), a drain in fluid communication with the primary reservoir, and a controller for the drain that is operable to selectively exhaust a quantity of water from the primary reservoir to one or more water treatment locations located on the vehicle. A method of removing water from a fuel may generally include accumulating a quantity of water removed from a fuel supply in a primary reservoir, selectively draining a portion of the quantity of water from the primary reservoir, and receiving the portion of the quantity of water at a water treatment location in a vehicle.
(FR) L'invention concerne un procédé pour traiter de l'eau séparée d'un carburant diesel, et un filtre à carburant diesel ou un piège à eau (102) pour un système de collecte d'eau de carburant. Un piège à eau peut de façon générale comprendre un réservoir primaire (104), un drain en communication de fluide avec le réservoir primaire, un organe de commande pour le drain actionnable pour évacuer de façon sélective une quantité d'eau à partir du réservoir primaire vers plusieurs emplacements de traitement d'eau situés sur le véhicule. Un procédé d'élimination d'eau d'un carburant peut comprendre de façon générale l'accumulation d'une quantité d'eau éliminée d'une alimentation en carburant dans un réservoir primaire, l'évacuation sélective d'une partie de la quantité d'eau à partir du réservoir primaire, et la réception de la partie de la quantité d'eau à un emplacement de traitement d'eau dans un véhicule.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)
Également publié sous:
JP2010509539