Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008059369) ESSOREUSE CENTRIFUGE POUR ARBRES PORTE-BOBINES AMOVIBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/059369 N° de la demande internationale : PCT/IB2007/003543
Date de publication : 22.05.2008 Date de dépôt international : 14.11.2007
CIB :
D06B 15/10 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
B
TRAITEMENT DE MATIÈRES TEXTILES PAR DES LIQUIDES, GAZ OU VAPEURS
15
Elimination de liquides, gaz ou vapeurs de matières textiles associée au traitement de ces matières par des liquides, gaz ou vapeurs
10
en utilisant la force centrifuge
Déposants :
MASTER S.R.L. [IT/IT]; Via Enrico Fermi 10 I-20050 Macherio (Milan), IT (AllExceptUS)
RONCHI, Francesco [IT/IT]; IT (UsOnly)
Inventeurs :
RONCHI, Francesco; IT
Mandataire :
FUSINA, Gerolamo; Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10 I-20121 Milano, IT
Données relatives à la priorité :
MI2006A 00219715.11.2006IT
Titre (EN) CENTRIFUGAL HYDROEXTRACTOR FOR REMOVABLE BOBBIN -HOLDER SHAFTS
(FR) ESSOREUSE CENTRIFUGE POUR ARBRES PORTE-BOBINES AMOVIBLES
Abrégé :
(EN) A centrifugal hydroextractor (10) for removable bobbin- holder shafts (20) is described, which can be used in yarn dyeing systems on bobbins. The centrifugal hydroextractor (10) comprises a container (12), suspended and oscillating on a supporting structure (14), and in its interior a basket (16) rotatingly positioned around a central vertical axis (A) by means of driving devices (36). The container (12) comprises an upper closing lid (28) and a plurality of cylindrically- shaped perforated tubes (18, 18') is housed on the rotating basket (16), into each of said tubes a single bobbin-holder shaft (20) can be inserted. The perforated tubes (18, 18') are arranged vertically in groups, according to axes parallel to the central vertical axis (A), along two or more concentric circumferences (22, 22') on the rotating basket (16).
(FR) L'invention concerne une essoreuse centrifuge (10) pour des arbres porte-bobines amovibles (20) pouvant être utilisé dans des systèmes de coloration de fil sur bobines. L'essoreuse centrifuge (10) comprend un contenant (12), suspendu et oscillant sur une structure de support (14), et, dans son intérieur, un panier (16) positionné à rotation autour d'un axe vertical central (A) au moyen de dispositifs d'entraînement (36). Le contenant (12) comprend un couvercle de fermeture supérieur (28) et une pluralité de tubes perforés de forme cylindrique (18, 18') sont reçus sur le panier rotatif (16), un seul arbre porte-bobines (20) peut être introduit dans chacun desdits tubes. Les tubes perforés (18, 18') sont disposés verticalement en groupes, selon des axes parallèles à l'axe central vertical (A), le long de plusieurs circonférences concentriques (22, 22') sur le panneau rotatif (16).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Italien (IT)