Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008049736) INTERFACE DE COMMUNICATION POUR AU MOINS UN COMPOSANT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/049736 N° de la demande internationale : PCT/EP2007/060819
Date de publication : 02.05.2008 Date de dépôt international : 11.10.2007
CIB :
G07C 5/00 (2006.01)
G PHYSIQUE
07
DISPOSITIFS DE CONTRÔLE
C
APPAREILS DE CONTRÔLE DES HORAIRES OU DES PRÉSENCES; ENREGISTREMENT OU INDICATION DU FONCTIONNEMENT DES MACHINES; PRODUCTION DE NOMBRES AU HASARD; APPAREILS À VOTER OU APPAREILS DE LOTERIE; DISPOSITIONS, SYSTÈMES OU APPAREILS POUR CONTRÔLES NON PRÉVUS AILLEURS
5
Enregistrement ou indication du fonctionnement de véhicules
Déposants :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen, DE (AllExceptUS)
SCHWARZ, Josef [DE/DE]; DE (UsOnly)
BENTELE, Helmut [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
SCHWARZ, Josef; DE
BENTELE, Helmut; DE
Données relatives à la priorité :
10 2006 050 001.624.10.2006DE
Titre (DE) KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLE FÜR ZUMINDEST EINE KOMPONENTE EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) COMMUNICATION INTERFACE FOR AT LEAST ONE COMPONENT OF A MOTOR VEHICLE
(FR) INTERFACE DE COMMUNICATION POUR AU MOINS UN COMPOSANT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé :
(DE) Es wird eine Kommunikationsschnittstelle (6, 6') für zumindest eine Komponente eines Kraftfahrzeugs vorgeschlagen, welche in ein im Fahrgastraum vorhandenes HMI - Element (5) integriert ist, wobei die Daten über eine vorhandene serielle Kommunikationsleitung (3) zwischen der Steuerung (2, 2') der zumindest einen Komponente (1) und dem HMI - Element (5) an die Kommunikationsschnittstelle (6, 6') geleitet werden.
(EN) The invention relates to a communication interface (6, 6') for at least one component of a motor vehicle, the component being integrated into a HMI element (5) present in the passenger compartment, wherein the data is transmitted via a serial communication line (3) provided between the controller (2, 2') of the at least one component (1) and the HMI element (5) to the communication interface (6, 6').
(FR) L'invention concerne une interface de communication (6, 6') pour au moins un composant d'un véhicule automobile, qui est intégrée dans un élément IHM (5) (IHM = Interface Homme-Machine) présent dans l'habitacle, sachant que les données sont dirigées vers l'interface de communication (6, 6') via une liaison de communication sérielle existante (3) entre la commande (2, 2') du composant au moins unique (1) et l'élément IHM (5).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)