Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO2008049685) DISPOSITIF ESSUIE-GLACE POUR ESSUIE-GLACE DE VITRE ARRIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/049685 N° de la demande internationale : PCT/EP2007/059411
Date de publication : 02.05.2008 Date de dépôt international : 07.09.2007
CIB :
B60S 1/58 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
S
ENTRETIEN, NETTOYAGE, RÉPARATION, LEVAGE OU MANŒUVRE DES VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1
Nettoyage des véhicules
02
Nettoyage des pare-brise, fenêtres ou dispositifs optiques
56
spécialement adaptés pour nettoyer d'autres parties ou dispositifs que les fenêtres avant ou les pare-brise
58
pour fenêtres arrière
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
BOHN, Roland [DE/DE]; DE (UsOnly)
GEUBEL, Paul [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
BOHN, Roland; DE
GEUBEL, Paul; DE
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2006 050 167.525.10.2006DE
Titre (DE) SCHEIBENWISCHERVORRICHTUNG FÜR HECKSCHEIBENWISCHER
(EN) WIPER DEVICE FOR REAR WINDOW WIPERS
(FR) DISPOSITIF ESSUIE-GLACE POUR ESSUIE-GLACE DE VITRE ARRIÈRE
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischervorrichtung für Kraftfahrzeuge insbesondere für Heckscheibenwischer mit einem Wischermotor, welcher in einen Gehäusegrundkörper (1) eingesetzt ist, wobei der Gehäusegrundkörper (1) wenigstens einen Abschnitt (3) aufweist, der zur Stromversorgung des Wischermotors mit mindestens einem Stecker (4a, 4b) versehen ist. Der Abschnitt (3) weist zur Realisierung verschiedener Steckerlagen ein Befestigungsmittel (5) auf, mit dem er in verschiedenen Positionen an dem Gehäusegrundkörper (1) montier- und/oder fixierbar ist.
(EN) The invention relates to a wiper device for motor vehicles, in particular for rear window wipers, with a wiper motor which is inserted into a basic housing body (1), wherein the basic housing body (1) has at least one section (3) which is provided with at least one plug (4a, 4b) for the power supply of the wiper motor. In order to realize different plug positions, the section (3) has a fastening means (5) with which it can be fitted and/or fixed in various positions to the basic housing body (1).
(FR) L'invention concerne un dispositif essuie-glace pour véhicules automobiles, notamment pour essuie-glace de vitre arrière, avec un moteur d'essuie-glace qui est installé dans un corps de base de boîtier (1), sachant que le corps de base de boîtier (1) présente au moins une partie (3) qui est pourvue d'au moins un connecteur (4a, 4b) pour l'alimentation électrique du moteur d'essuie-glace. La partie (3) présente, afin de réaliser différentes positions de connecteur, un moyen de fixation (5) par lequel elle peut être montée et/ou immobilisée dans différentes positions sur le corps de base de boîtier (1).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)
Also published as:
EP2094543CN101600607