Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008049625) SALLE DE TRAITE POUR TRAIRE DES ANIMAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/049625 N° de la demande internationale : PCT/EP2007/009297
Date de publication : 02.05.2008 Date de dépôt international : 26.10.2007
CIB :
A01K 1/12 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
K
ÉLEVAGE; AVICULTURE; PISCICULTURE; APICULTURE; PÊCHE; OBTENTION D'ANIMAUX, NON PRÉVUE AILLEURS; NOUVELLES RACES D'ANIMAUX
1
Logement des animaux; Son équipement
12
Postes de traite
Déposants :
GEA WESTFALIASURGE GMBH [DE/DE]; Siemensstrasse 25-27 59199 Bönen, DE (AllExceptUS)
WIETHOFF, Magnus [DE/DE]; DE (UsOnly)
KRONE, Otto [DE/DE]; DE (UsOnly)
SUHR, Olaf [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
WIETHOFF, Magnus; DE
KRONE, Otto; DE
SUHR, Olaf; DE
Mandataire :
SCHÜTTE, Hartmut; BSB Beethovenstr. 34 59302 Oelde, DE
Données relatives à la priorité :
20 2006 016 669.627.10.2006DE
Titre (DE) MELKSTAND ZUM MELKEN VON TIEREN
(EN) MILKING PARLOR FOR MILKING ANIMALS
(FR) SALLE DE TRAITE POUR TRAIRE DES ANIMAUX
Abrégé :
(DE) Melkstand zum Melken von Tieren, der einen Melkplatz, einen Melkstandboden und eine Standfläche aufweist. In der Standfläche ist eine Öffnung vorgesehen, durch welche ein Zitzenbecher durchführbar ist, um den Zitzenbecher von einer Ruheposition unterhalb der Standfläche in eine Präsentationsposition wenigstens teilweise oberhalb der Standfläche zu bewegen, um einem Melker ein manuelles Ansetzen der Zitzenbecher zu erleichtern. Dabei ist ein Randabstand der Öffnung von dem Rand der Melkergrube kleiner als der Abstand eines Euters eines typischen Tieres von der Melkergrube, wenn das Tier in der Melkposition steht, damit dem Melker ein ergonomisches Arbeiten ermöglicht wird.
(EN) Milking parlor for milking animals, having a milking stall, a milking parlor floor, and a parlor platform, said platform having an opening through which a teat cup can be passed, in order to move the teat cup from a standby position underneath the parlor platform into a presentation position at least partially above the parlor platform, to ease the manual application of the the teat cup by the milker. The distance between the opening and the edge of the milking basin is smaller than the distance between an udder of a typical animal and the milking basin when the animal is in the milking position, allowing ergonomical work for the milker.
(FR) Salle de traite pour traire des animaux présentant un emplacement de traite, un plancher de salle de traite et une surface d'appui. Dans la surface d'appui, il est prévu une ouverture par laquelle peut passer un gobelet trayeur afin de déplacer le gobelet trayeur d'une position de repos au-dessous de la surface d'appui dans une position de présentation au moins partiellement au-dessus de la surface d'appui pour faciliter une mise en place manuelle du gobelet trayeur par un trayeur. La distance du bord de l'ouverture par rapport au bord de la fosse de traite est plus petite que la distance d'un pis d'un animal typique par rapport à la fosse de traite lorsque l'animal se trouve dans la position de traite afin que le trayeur puisse bénéficier d'une ergonomie de travail.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)