Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008049529) ENSEMBLE DE GARNITURE ET ARTICULATION D'UNE CHAÎNE AVEC L'ENSEMBLE DE GARNITURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/049529 N° de la demande internationale : PCT/EP2007/008939
Date de publication : 02.05.2008 Date de dépôt international : 16.10.2007
CIB :
B62D 55/088 (2006.01) ,F16J 15/32 (2006.01) ,F16J 15/34 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
D
VÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
55
Véhicules à chenilles
08
Systèmes des chenilles; Eléments de ces systèmes
088
comportant des moyens pour supprimer ou enlever des matières étrangères, p.ex. moyens d'étanchéité, maillons ou barbotins auto-nettoyants, plaques déflectrices ou racleurs
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
J
PISTONS; CYLINDRES; RÉCIPIENTS SOUS PRESSION EN GÉNÉRAL; JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ
15
Joints d'étanchéité
16
entre surfaces mobiles l'une par rapport à l'autre
32
par joint à lèvre élastique
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
J
PISTONS; CYLINDRES; RÉCIPIENTS SOUS PRESSION EN GÉNÉRAL; JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ
15
Joints d'étanchéité
16
entre surfaces mobiles l'une par rapport à l'autre
34
par bague glissante pressée contre la face plus ou moins radiale d'une des deux parties
Déposants :
AB SKF [SE/SE]; Hornsgatan 1 S-415 50 Göteborg, SE (AllExceptUS)
VOM STEIN, Hans-Joachim [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
VOM STEIN, Hans-Joachim; DE
Mandataire :
KOHL, Thomas; SKF GmbH Patentabteilung Gunnar-Wester-Straße 12 97421 Schweinfurt, DE
Données relatives à la priorité :
10 2006 050 439.926.10.2006DE
Titre (DE) DICHTUNGSANORDNUNG UND GELENK EINER KETTE MIT DER DICHTUNGSANORDNUNG
(EN) SEALING ARRANGEMENT AND LINK OF A CHAIN WITH THE SEALING ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE DE GARNITURE ET ARTICULATION D'UNE CHAÎNE AVEC L'ENSEMBLE DE GARNITURE
Abrégé :
(DE) Eine Dichtungsanordnung zum Dichten zwischen einem ersten Teil (12, 14) einer Kette und einem zweiten (22, 24), gegenüber dem ersten wenigstens verschwenkbaren Teil der Kette beinhaltet folgende Merkmale: Ein Dichtring (40) zum Abdichten eines Schmiermittelraums zwischen den gegeneinander verschwenkbaren Teilen (12, 14, 22, 24) mit einer zum abdichtenden Anliegen an einer Gegenfläche eines der Teile (22) vorgesehenen ringförmigen Dichtkante (42), ein Elastikring (60) zum festen Anliegen am anderen der Teile (14) und Druckausüben auf den Dichtring mit einer axial auskragenden hohlzylinderartigen Dichtlippe (62), die für ein im Wesentlichen radiales Umschließen des Dichtrings im Bereich einer Dichtkante und bei bestimmungsgemäß montierter Dichtungsanordnung ebenfalls zum abdichtenden Anliegen an der Gegenfläche (22) vorgesehen ist, und ein zwischen dem Dichtring (40) und dem Elastikring (60) angeordneter Stützring (50); und Gelenk einer Kette mit der Dichtungsanordnung.
(EN) A sealing arrangement for sealing between a first part (12, 14) of a chain and a second part (22, 24), which can be swiveled at least with respect to the first part, has the following features: A sealing ring (40) for sealing off a lubricant area between the parts (12, 14, 22, 24) which can be swiveled towards or against each other with an annular sealing edge (42) which is to be placed on an opposing surface (22) of one of the parts to provide a seal , an elastic ring (60) to be fixed on the other part (14), and the exerting of pressure on the sealing ring with an axially projecting hollow cylinder type of sealing lip (62) which is provided for enclosing the sealing ring in an essentially radial manner in the area of a sealing edge and which likewise is to be placed on the opposing surface (22) to provide a seal on the sealing arrangement when it is assembled as specified, and a supporting ring (50) arranged between the sealing ring (40) and the elastic ring (60); and the link of a chain with the sealing arrangement.
(FR) La présente invention concerne un ensemble de garniture pour l'étanchéité entre une première partie (12, 14) d'une chaîne et une seconde partie (22, 24) par rapport à la première partie de la chaîne au moins pivotante qui comprend les caractéristiques suivantes : une bague d'étanchéité (40) pour étanchéifier un espace de lubrifiant entre les parties (12, 14, 22, 24) pivotantes les unes vers les autres, une arête d'étanchéité (42) annulaire étant prévue pour reposer de manière étanche sur une surface antagoniste d'une des parties (22), une bague élastique (60) pour reposer de manière fixe sur l'autre partie (14) et exercer la pression sur la bague d'étanchéité avec une lèvre d'étanchéité (62) de type cylindre creux dépassant axialement, qui est prévue pour entourer de manière sensiblement radiale la bague d'étanchéité dans la zone d'une arête d'étanchéité et, lorsque l'ensemble de garniture est monté de manière conforme, qui est prévue également pour reposer de manière étanche sur la surface antagoniste (22), et une bague d'appui (50) disposée entre la bague d'étanchéité (40) et la bague élastique (60). L'invention concerne également l'articulation d'une chaîne avec l'ensemble de garniture.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP2086820US20100148572CN101553393IN2707/DELNP/2009