Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008049443) SYSTÈME DE CONTENEUR POUR SUBSTANCES ACTIVES LYOPHILISÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/049443 N° de la demande internationale : PCT/EP2006/010249
Date de publication : 02.05.2008 Date de dépôt international : 24.10.2006
CIB :
B65D 81/32 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
D
RÉCEPTACLES POUR L'EMMAGASINAGE OU LE TRANSPORT D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX, p.ex. SACS, TONNEAUX, BOUTEILLES, BOÎTES, BIDONS, CAISSES, BOCAUX, RÉSERVOIRS, TRÉMIES OU CONTENEURS D'EXPÉDITION; ACCESSOIRES OU FERMETURES POUR CES RÉCEPTACLES; ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE; PAQUETS
81
Réceptacles, éléments d'emballage ou paquets pour contenus présentant des problèmes particuliers de stockage ou de transport ou adaptés pour servir à d'autres fins que l'emballage après avoir été vidés de leur contenu
32
pour emballer deux matériaux différents ou plus qui doivent être maintenus séparés avant d'être mélangés
Déposants :
CADORIT AG [CH/CH]; Rieserstrasse 8 4132 Muttenz, CH (AllExceptUS)
AUBERT, Patrice [FR/FR]; FR (UsOnly)
LAUGERI, Hervé [FR/FR]; FR (UsOnly)
VALENZUELA, Guillaume [FR/FR]; FR (UsOnly)
STÜRM, Caspar, F., V. [CH/CH]; CH (UsOnly)
ROSENBERGER, Volker [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
AUBERT, Patrice; FR
LAUGERI, Hervé; FR
VALENZUELA, Guillaume; FR
STÜRM, Caspar, F., V.; CH
ROSENBERGER, Volker; DE
Mandataire :
BRAUN, André; Braunpat Braun Eder AG Reussstrasse 22 CH-4054 Basel, CH
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CONTAINER SYSTEM FOR LYOPHILIZED ACTIVE SUBSTANCES
(FR) SYSTÈME DE CONTENEUR POUR SUBSTANCES ACTIVES LYOPHILISÉES
Abrégé :
(EN) The container system for active substances in the shape of a powder or a lyophilisate consists of a glass container for the substance and a plastic container for a solvent. A sleeve with an internal thread engages in a thread of a counterpart. By interaction of the thread arrangement a closure cap is displaced which in a first axial position seals and in a second axial position releases the opening of the glass container and establishes a connection between the two interior spaces.
(FR) L'invention concerne un système de conteneur pour substances actives sous forme de poudre ou de lyophilisat comprenant un conteneur en verre destiné à une substance et un conteneur en matière plastique destiné à un solvant. Un manchon à un filetage interne coopère avec le filetage d'une contrepartie. L'interaction des filetages permet le déplacement d'un capuchon de fermeture qui, dans une première position axiale, ferme l'ouverture du conteneur en verre de façon étanche et, dans une seconde position axiale, la libère et établit une liaison entre les deux espaces intérieurs.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)