WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008048405) PANNEAU MURAL ET SYSTÈME D'ALIGNEMENT D'OUVERTURES UTILITAIRES ENCASTRÉES DANS UN MUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/048405    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/020085
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 17.09.2007
CIB :
E04B 2/74 (2006.01)
Déposants : MARLITE, INC. [US/US]; 202 Harger Street, P.O.Box 250, Dover, OH 44622 (US) (Tous Sauf US).
BLEDSOE, Steven, Wayne [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BLEDSOE, Steven, Wayne; (US)
Mandataire : PEACOCK, Bruce, E.; Wegman, Hessler & Vanderburg, Suite 200, 6055 Rockside Woods Boulevard, Cleveland, OH 44131 (US)
Données relatives à la priorité :
60/853,358 20.10.2006 US
Titre (EN) WALL PANEL AND IN-WALL UTILITIES ALIGNMENT SYSTEM
(FR) PANNEAU MURAL ET SYSTÈME D'ALIGNEMENT D'OUVERTURES UTILITAIRES ENCASTRÉES DANS UN MUR
Abrégé : front page image
(EN)A method for maintaining alignment of outlet openings in wall systems and a kit to provide for correct alignment of outlet openings in a wall panel member are disclosed. The method comprises provision of a chassis member (2) having at least one utility opening (4) therein. The chassis member is secured to the desired structural support, such as a stud or the like, at a predetermined location. A wall panel member (9) having at least one utility opening therein is secured over the chassis member so that the openings in the chassis and wall panel are in registry with each other. The kit comprises a chassis member adapted for placement over the structural support a predetermined location. The chassis has pre-cut outlet openings therein. A wall panel having pre-cut outlet openings therein is mounted over the chassis to the structural support so that the openings of the wall panel and chassis are in registry.
(FR)L'invention concerne un procédé pour maintenir un alignement d'ouvertures de sortie dans des systèmes muraux, et un kit pour fournir un alignement correct d'ouvertures de sortie dans un élément de panneau mural. Le procédé comprend la fourniture d'un élément de châssis (2) présentant au moins une ouverture utilitaire (4). L'élément de châssis est fixé sur le support structurel souhaité, tel qu'un plateau ou analogue, au niveau d'un emplacement prédéterminé. Un élément de panneau mural (9) présentant au moins une ouverture utilitaire est fixé au-dessus de l'élément de châssis, de sorte que les ouvertures dans le châssis et le panneau mural sont alignées les unes aux autres. Le kit comprend un élément de châssis adapté pour une mise en place au-dessus du support structurel au niveau d'un emplacement prédéterminé. Le châssis présente des ouvertures de sortie prédécoupées. Un panneau mural présentant des ouvertures de sortie prédécoupées est monté au-dessus du châssis sur le support structurel, de sorte que les ouvertures du panneau mural et du châssis sont alignées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)