WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008047662) CLIMATISEUR AVEC UNITÉ DE NETTOYAGE DE FILTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/047662    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/069819
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 11.10.2007
CIB :
F24F 13/28 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUBARA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUBARA, Atsushi; (JP)
Mandataire : TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-284771 19.10.2006 JP
Titre (EN) AIR CONDITIONER WITH FILTER CLEANING UNIT
(FR) CLIMATISEUR AVEC UNITÉ DE NETTOYAGE DE FILTRE
(JA) フィルタ掃除ユニット付空気調和機
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioner with a filter cleaning unit having a body casing (3), a heat exchanger (4) provided in the middle of an air path in the body casing (3), a filter (5) to be placed in correspondence with a primary-side air suction surface of the heat exchanger (4), a filter drive section (72) to which the filter (5) is attached and moving the filter (5) along the air suction surface of the heat exchanger (4), a filter detection section (LS) placed at a predetermined position on the end side of a filter movement route (12a, 12b), a filter cleaning unit (6) for cleaning, in the middle of the filter movement route, the filter surface of the filter (5), and a fan (70) placed on the secondary side of the heat exchanger (4). Because the position of installation of the filter (5) on the filter drive section can be displaced depending on the manner of the installation, the filter detection section (LS) is placed at a position corrected by the displacement amount and moved from the end P0 of the filter movement route toward the inside of the route.
(FR)L'invention porte sur un climatiseur avec une unité de nettoyage de filtre ayant un boîtier (3), un échangeur thermique (4) disposé au milieu d'une voie d'air dans le boîtier (3), un filtre (5) devant être placé en correspondance avec une surface d'aspiration d'air côté primaire de l'échangeur thermique (4), une section d'entraînement de filtre (72) à laquelle le filtre (5) est fixé et déplaçant le filtre (5) le long de la surface d'aspiration d'air de l'échangeur thermique (4), une section de détection de filtre(LS) placée à une position prédéterminée sur le côté de l'extrémité d'un trajet de mouvement de filtre (12a, 12b), une unité de nettoyage de filtre (6) pour nettoyer, au milieu du trajet de mouvement de filtre, la surface filtrante du filtre (5), et un ventilateur (70) placé sur le côté secondaire de l'échangeur thermique (4). Du fait que la position de l'installation du filtre (5) sur la section d'entraînement de filtre peut être déplacée en fonction de l'installation, la section de détection de filtre (LS) est placée à une position corrigée par la quantité de déplacement et déplacée à partir de l'extrémité P0 du trajet de mouvement de filtre vers l'intérieur du trajet.
(JA) この発明のフィルタ掃除ユニット付空気調和機は、本体ケーシング3と、この本体ケーシング3内の空気通路の途中に配設された熱交換器4と、この熱交換器4の一次側空気吸込面に対応して配置されるべきフィルタ5と、フィルタ5が取り付けられて、フィルタ5を熱交換器4の空気吸込面に沿って移動させるフィルタ駆動部72と、フィルタ移動系路12a,12bの終端側の所定位置に設けられたフィルタ検知部LSと、そのフィルタ移動系路の途中においてフィルタ5のフィルタ面の掃除を行うフィルタ掃除ユニット6と、熱交換器4の二次側に配設されたファン70とを備える。フィルタ検知部LSは、フィルタ駆動えに対するフィルタ5の取付け具合によって生じ得る取付位置のズレ量に対応して、フィルタ移動系路の終端Pからこのフィルタ移動系路の内部へ向かって当該ズレ量分だけ補正された位置に設けられている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)