WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008047434) DÉBROUSSAILLEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/047434    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/320838
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 19.10.2006
CIB :
A01D 34/68 (2006.01)
Déposants : Husqvarna Zenoah Co.,Ltd. [JP/JP]; 1-9, Minami-dai, Kawagoe-shi, Saitama, 3501165 (JP) (Tous Sauf US).
NISHIURA, Yuka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIRAKAMI, Kazuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NOGUCHI, Jun [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NISHIURA, Yuka; (JP).
SHIRAKAMI, Kazuo; (JP).
NOGUCHI, Jun; (JP)
Mandataire : KINOSHITA & ASSOCIATES; 3rd floor, Ogikubo TM building 26-13, Ogikubo 5-chome Suginami-ku, Tokyo 1670051 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) BRUSH CUTTER
(FR) DÉBROUSSAILLEUSE
(JA) 刈払機
Abrégé : front page image
(EN)In a brush cutter, fixing pieces (622) facing to each other and projecting outwardly are provided at generally the center position of a slit (621) so formed as to extend between the both ends of a clamp member (62). An outer pipe is clamped at an intermediate position of a mounting housing (6) and also at a position apart from the axial center of the outer pipe, whereby the axial dimension of the mounting housing (6) can be reduced, and stress concentration onto the outer pipe can be prevented.
(FR)Dans une débroussailleuse, des éléments de fixation (622) situés l'un en face de l'autre et se projetant vers l'extérieur sont utilisés globalement au centre d'une fente (621) formée de manière à s'étendre entre les deux extrémités d'un élément de serrage (62). Un tube externe est serré à un endroit intermédiaire d'un corps d'installation (6) et à un endroit distant du centre axial du tube externe, de sorte que la dimension axiale du corps d'installation (6) peut être réduite, ce qui évite ainsi la concentration des contraintes sur le tube externe.
(JA) 刈払機では、クランプ部材62の両端部に亘って形成されるスリット621の略中心位置に互いに対向する固定片622が外方に突出して設けられている。このため、アウターパイプをクランプする位置が、取付ハウジング6の中間位置、かつアウターパイプの軸中心から離れた位置となり、取付ハウジング6の軸方向への寸法を小型化できるとともに、アウターパイプへの応力の集中を阻止できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)