WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008047252) DISPOSITIF DE GONFLAGE MANUEL À GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/047252    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/004322
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 26.05.2007
CIB :
F04B 33/00 (2006.01), F16K 15/20 (2006.01), B63C 9/18 (2006.01)
Déposants : SAGITTARIUS SPORTING GOODS, CO., LTD. [CN/CN]; Factory No. 2, Industrial District, Houxi Xincun Jimei Xiamen 361024 (CN) (Tous Sauf US)
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
11/421,997 02.06.2006 US
Titre (EN) MANUAL GAS INFLATOR
(FR) DISPOSITIF DE GONFLAGE MANUEL À GAZ
Abrégé : front page image
(EN)A manual gas inflator (10) includes a cylinder status indicator (160) that is independent from a cylinder pierce pin (190). Prior to detonation, an indicator post (176) abuts a sensor protrusion (106), which positions a green surface (174) of the indicator (160) within the inflator window (25) to indicate that the attached cylinder (300) is ready for use. The jerking of a lanyard assembly (60) causes the pierce pin (190) to break the cylinder seal to allow gas to escape out of the cylinder (300) and into a manifold (220) secured to the inflator (10) and causes the indicator post (176) to break the sensor protrusion (106). As the protrusion (106) is broken, a second red surface of the indicator (160) is viewable through the inflator window (25) to indicate that the cylinder (300) has been used and unavailable for inflation purposes.
(FR)L'invention concerne un dispositif de gonflage manuel à gaz incorporant un mécanisme d'indication d'état de cylindre qui est indépendant du perceur de cylindre. Avant la détonation, un montant indicateur vient en butée contre une saillie du détecteur qui positionne une surface verte de l'indicateur à l'intérieur de la fenêtre du dispositif de gonflage de manière à indiquer que la cartouche attachée est prête à être utilisée. Le mouvement saccadé d'un assemblage de cordon amène le perceur à rompre le joint de cylindre de façon à permettre au gaz de s'échapper hors du cylindre et dans un collecteur fixé au dispositif de gonflage, et amène également le montant indicateur à rompre la saillie de détecteur à partir du cylindre. Étant donné que la saillie est rompue, une seconde surface rouge de l'indicateur est visible par la fenêtre du dispositif de gonflage afin d'indiquer que le cylindre a été utilisé et n'est pas disponible à des fins de gonflage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)