WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008047213) PROCÉDÉ POUR INTRODUIRE DES DÉCHETS ET/OU DES COMBUSTIBLES DE REMPLACEMENT DANS UN PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CLINKER ET DISPOSITIF POUR METTRE EN OEUVRE CE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/047213    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/003094
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 17.10.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.08.2008    
CIB :
C04B 7/24 (2006.01), C04B 7/44 (2006.01)
Déposants : HOLCIM TECHNOLOGY LTD. [CH/CH]; Zürcherstraße 156, CH-8645 Jona (CH) (Tous Sauf US).
FLACHER, Alexander [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
VORAMWALD, Werner [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : FLACHER, Alexander; (CH).
VORAMWALD, Werner; (CH)
Mandataire : HAFFNER UND KESCHMANN; Patentanwälte OG, Schottengasse 30, A-1014 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1757/2006 19.10.2006 AT
Titre (DE) VERFAHREN ZUM EINBRINGEN VON ABFALLSTOFFEN UND/ODER ALTERNATIVEN BRENNSTOFFEN IN EIN KLINKERHERSTELLUNGSVERFAHREN SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR INTRODUCING WASTE AND/OR ALTERNATIVE FUELS INTO A CLINKER PRODUCTION METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ POUR INTRODUIRE DES DÉCHETS ET/OU DES COMBUSTIBLES DE REMPLACEMENT DANS UN PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CLINKER ET DISPOSITIF POUR METTRE EN OEUVRE CE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Einbringen von Abfallstoffen und/oder alternativen Brennstoffen in ein Klinkerherstellungsverfahren werden die Rohstoffe als Schlämme oder in aufgeschlämmter Form als pumpfähige Masse einer mechanischen Desagglomerierung unterworfen. Die pumpfähige Masse wird in Steigleitungen, Vorkalzinierer und/oder den Drehrohrofen ausgestoßen. Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist gekennzeichnet durch ein rohrförmiges Gehäuse (1) mit einem zur Rohrachse im wesentlichen konzentrisch rotierbar gelagerten und zur Rotation antreibbaren Rotor (2) mit den Raum zwischen der Rotorwelle und der Gehäusewand überstreichenden Flügeln (3), wobei an den Mantel des rohrförmigen Gehäuses (1) eine Mehrzahl von Leitungen bzw. Öffnungen (6, 1, 11, 14) anschließt und wenigstens eine Leitung (6) mit der Schlammzufuhr und wenigstens eine in Umfangsrichtung versetzt angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a method for introducing waste and/or alternative fuels into a clinker production method. The invention is characterized in that the starting materials are subjected, as sludges or in suspended form as a pumpable compound, to mechanical deagglomeration. The pumpable compound is ejected into rising pipes, pre-calcining furnaces and/or the rotary kiln. The device for carrying out the method is characterized by a tubular housing (1) having a rotor (2) that is received so that it can be rotated in relation to the axis of the tube in a substantially concentric manner and can be driven to rotate. Said rotor has rotor blades (3) that sweep over the space between the rotor shaft and the housing wall, a plurality of lines or openings (6, 7, 11, 14) being adjacent to the jacket of the tubular housing (1) and at least one line (6) being arranged together with the sludge supply and at least one being off-set in the circumferential direction.
(FR)L'invention concerne un procédé pour introduire des déchets et/ou des combustibles de remplacement dans un procédé de production de clinker, caractérisé en ce que les matières premières sous forme de boues ou en suspension sous forme de masse susceptible d'être pompée sont soumises à une désagglomération mécanique. La masse susceptible d'être pompée est éjectée dans des colonnes montantes, des systèmes de précalcination et/ou des fours rotatifs. L'invention concerne également un dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé, caractérisé en ce qu'il comprend un carter tubulaire (1) dans lequel un rotor (2) pouvant être entraîné en rotation est monté de façon rotative sensiblement concentriquement à l'axe du tube, ce rotor (2) présentant des ailettes (3) qui s'étendent sur toute la largeur de l'espace séparant l'arbre du rotor et la paroi du carter. Une pluralité de conduites ou d'ouvertures (6, 1, 11, 14) sont adjacentes à l'enveloppe du carter tubulaire (1), au moins une conduite (6) étant placée avec l'arrivée des boues et au moins une conduite étant décalée dans le sens circonférentiel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)