WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008046797) SYSTÈME D'ALLUMAGE POUR UNE LAMPE À DÉCHARGE HAUTE PRESSION ET LAMPE À DÉCHARGE HAUTE PRESSION, ET PROCÉDÉ D'ALLUMAGE DESTINÉ À ALLUMER UNE DÉCHARGE GAZEUSE DANS UNE LAMPE À DÉCHARGE HAUTE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/046797    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/060930
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 15.10.2007
CIB :
H05B 41/04 (2006.01)
Déposants : OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
SIESSEGGER, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SIESSEGGER, Bernhard; (DE)
Mandataire : RAISER, Franz; c/o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 049 128.9 18.10.2006 DE
Titre (DE) ZÜNDVORRICHTUNG FÜR EINE HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE UND HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE SOWIE VERFAHREN ZUM ZÜNDEN EINER GASENTLADUNG IN EINER HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE
(EN) IGNITION APPARATUS FOR A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP AND HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP AND METHOD FOR IGNITING A GAS DISCHARGE IN A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP
(FR) SYSTÈME D'ALLUMAGE POUR UNE LAMPE À DÉCHARGE HAUTE PRESSION ET LAMPE À DÉCHARGE HAUTE PRESSION, ET PROCÉDÉ D'ALLUMAGE DESTINÉ À ALLUMER UNE DÉCHARGE GAZEUSE DANS UNE LAMPE À DÉCHARGE HAUTE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zündvorrichtung für eine mit einer Zündhilfselektrode (E3) und mit zwei, in einem Entladungsgefäß (1) angeordneten Gasentladungselektroden (E1, E2) ausgestattete Hochdruckentladungslampe (LA), wobei die Zündvorrichtung eine an die Zündhilfselektrode (E3) koppelbare Impulsquelle (IQ1) umfasst, um die Zündhilfselektrode (E3) während eines Zündzeitraums mit Spannungsimpulsen zu beaufschlagen. Erfindungsgemäß sind Mittel (IQ2, Tr2) vorgesehen, um mindestens eine der Gasentladungselektroden (E1) während der Zündphase ebenfalls mit Spannungsimpulsen zu beaufschlagen. Außerdem betrifft die Erfindung ein entsprechendes Zündverfahren und eine Hochdruckentladungslampe mit einer im Lampensockel integrierten Zündvorrichtung.
(EN)The invention relates to an ignition apparatus for a high-pressure discharge lamp (LA), which is equipped with an auxiliary ignition electrode (E3) and with two gas discharge electrodes (E1, E2), which are arranged in a discharge vessel (1), wherein the ignition apparatus comprises a pulse source (IQ1), which can be coupled to the auxiliary ignition electrode (E3), in order to apply voltage pulses to the auxiliary ignition electrode (E3) during an ignition period. According to the invention, means (IQ2, Tr2) are provided in order to likewise apply voltage pulses to at least one of the gas discharge electrodes (E1) during the ignition phase. In addition, the invention relates to a corresponding ignition method and a high-pressure discharge lamp with an ignition apparatus integrated in the lamp base.
(FR)L'invention concerne un système d'allumage pour une lampe à décharge haute pression (LA) équipée d'une électrode auxiliaire d'allumage (E3) et de deux électrodes à décharge gazeuse (E1, E2) disposées dans une ampoule de décharge (1), le système d'allumage comprenant une source d'impulsion (IQ1) pouvant être couplée à l'électrode auxiliaire d'allumage (E3), afin de soumettre l'électrode auxiliaire d'allumage (E3), pendant une période d'allumage, à des impulsions de tension. L'invention prévoit des moyens (IQ2, Tr2) permettant de soumettre également au moins une des électrodes à décharge gazeuse (E1) à des impulsions de tension pendant la phase d'allumage. En outre, l'invention concerne un procédé d'allumage correspondant et une lampe à décharge haute pression présentant un système d'allumage intégré dans le culot.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)