WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008046782) BUSE DE DISTRIBUTION POUR UN DISPOSITIF PERMETTANT DE CONDITIONNER ET DE DISTRIBUER UN PRODUIT, TEL QU'UN PRODUIT COSMÉTIQUE, ET DISPOSITIF ASSOCIÉ.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/046782    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/060852
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 11.10.2007
CIB :
B65D 47/06 (2006.01), B65D 47/08 (2006.01), B65D 51/18 (2006.01), B65D 35/38 (2006.01), B65D 35/42 (2006.01), B65D 35/44 (2006.01)
Déposants : L'OREAL [FR/FR]; 14 rue Royale, F-75008 Paris (FR) (Tous Sauf US).
ABERGEL, Aline [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : ABERGEL, Aline; (FR)
Mandataire : DOSSMANN, Gérard; Bureau D.A. Casalonga-Josse, Bayerstrasse 71/73, 80335 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
0654323 17.10.2006 FR
60/854,441 26.10.2006 US
Titre (EN) DISPENSING NOZZLE FOR A DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, SUCH AS A COSMETIC PRODUCT, AND ASSOCIATED DEVICE.
(FR) BUSE DE DISTRIBUTION POUR UN DISPOSITIF PERMETTANT DE CONDITIONNER ET DE DISTRIBUER UN PRODUIT, TEL QU'UN PRODUIT COSMÉTIQUE, ET DISPOSITIF ASSOCIÉ.
Abrégé : front page image
(EN)Dispensing nozzle for a device for packaging and dispensing a product, such as a cosmetic product, of the type having a container (12), the nozzle comprising a first portion (30) provided with at least a first dispensing passage (62), and a second portion (32) provided with at least a second dispensing passage (78) having a flow cross section for the product which differs from a flow cross section of the first dispensing passage. The nozzle also comprises connecting means (34) connecting the first portion and the second portion which are configured to permit a relative movement of the first portion (30) and the second portion (32). The first portion (30) comprises an inner skirt (50) provided with fixing means (52) designed to enable the nozzle to be fitted on the neck of the container (12), and an outer skirt (42) radially surrounding the inner skirt (50).
(FR)L'invention concerne une buse de distribution pour un dispositif permettant de conditionner et de distribuer un produit - tel qu'un produit cosmétique - d'un genre ayant un récipient (12). La buse comprend une première partie (30) équipée au moins d'un premier passage distributeur (62), et une seconde partie (32) équipée au moins d'un second passage distributeur (78) ayant une section transversale d'écoulement pour le produit qui diffère d'une section transversale d'écoulement du premier passage distributeur. La buse comprend également des moyens de connexion (34) connectant la première partie et la seconde partie qui sont conçues afin de permettre un mouvement relatif de la première partie (30) et de la seconde partie (32). La première partie (30) comprend une jupe intérieure (50) munie de moyen de fixation (52) conçus afin de permettre à la buse d'être montée sur le col du récipient (12), et une jupe extérieure (42) entourant radialement la jupe intérieure (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)