WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008046768) Générateur de pression, capteur de pression avec générateur de pression et procédé de fabrication d'un générateur de pression
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/046768    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/060726
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 09.10.2007
CIB :
G01L 9/00 (2006.01), G01L 19/06 (2006.01)
Déposants : ENDRESS+HAUSER GMBH+CO.KG [DE/DE]; Hauptstrasse 1, 79689 Maulburg (DE) (Tous Sauf US).
BECHER, Raimund [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMIDT, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BECHER, Raimund; (DE).
SCHMIDT, Michael; (DE)
Mandataire : ANDRES, Angelika; c/o Endress+Hauser (Deutschland) AG+Co. KG, PatServe, Colmarer Strasse 6, 79576 Weil Am Rhein (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 049 942.5 19.10.2006 DE
Titre (DE) DRUCKMITTLER, DRUCKSENSOR MIT DRUCKMITTLER UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES DRUCKMITTLERS
(EN) PRESSURE TRANSMITTER, PRESSURE SENSOR HAVING A PRESSURE TRANSMITTER AND METHOD FOR PRODUCING A PRESSURE TRANSMITTER
(FR) Générateur de pression, capteur de pression avec générateur de pression et procédé de fabrication d'un générateur de pression
Abrégé : front page image
(DE)Der erfindungsgemäße Druckmittler zum Übertragen eines Mediendrucks umfasst einen metallischen Druckmittlerkörper (2) mit einer medienseitigen Oberfläche, und eine Trennmembran (4), die unter Ausbildung einer Druckkammer (5) zwischen der Trennmembran und dem Druckmittlerkörper (2) entlang zumindest eines Randes druckdicht mit dem Druckmittlerkörper (2) verbunden ist, wobei sich von der Druckkammer (5) ein Kanal (6) durch den Druckmittlerkörper (2) erstreckt, und die Druckkammer und der Kanal mit einer Übertragungsflüssigkeit gefüllt sind, um einen an der Trennmembran anstehenden Mediendruck zu einem Druckempfänger zu übertragen, wobei zumindest ein Abschnitt des Kanals (6) durch funkenerosives Tieflochbohren hergestellt ist.
(EN)The inventive pressure transmitter for transmitting the pressure of a medium comprises a metal pressure transmitter body (2) having a surface on the side of the medium, and a separating membrane (4) which is connected to the pressure transmitter body (2) in a pressure-tight manner along at least one edge so as to form a pressure chamber (5) between the separating membrane and the pressure transmitter body (2), wherein a channel (6) extends from the pressure chamber (5) through the pressure transmitter body (2), and the pressure chamber and the channel are filled with a transmission fluid in order to transmit the pressure of a medium, which is present at the separating membrane, to a pressure receiver, wherein at least one section of the channel (6) is produced using electrical discharge deep-hole drilling.
(FR)L'invention concerne un générateur de pression destiné à transmettre une pression de fluide, comprenant un corps générateur de pression métallique (2) présentant une surface côté fluide, et une membrane de séparation (4) qui est reliée de manière étanche au corps générateur de pression (2) le long d'au moins un bord, formant ainsi une chambre sous pression (5) entre la membrane de séparation et le corps générateur de pression (2). Un canal (6) s'étend depuis la chambre sous pression (5) à travers le corps générateur de pression (2), et la chambre sous pression et le canal sont remplis d'un liquide de transmission, afin de transmettre une pression de fluide présente sur la membrane de séparation à un récepteur de pression, au moins un segment du canal (6) étant réalisé au moyen d'un forage pour trous profonds par électroérosion.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)