WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008046681) UNITÉ DE LIAISON À MONTER DANS UNE LIGNE D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/046681    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/058599
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 20.08.2007
CIB :
F01N 3/20 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HAEBERER, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HORN, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRAUSE, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAEBERER, Rainer; (DE).
HORN, Matthias; (DE).
KRAUSE, Michael; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102006049531.4 20.10.2006 DE
Titre (DE) VERBINDUNGSEINHEIT ZUR MONTAGE IN EINEM ABGASSTRANG EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE
(EN) CONNECTING UNIT FOR ASSEMBLY IN AN EXHAUST STRAND OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) UNITÉ DE LIAISON À MONTER DANS UNE LIGNE D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verbindungseinheit (100) zur Montage in einem Abgasstrang einer Verbrennungskraftmaschine, mit einem Rohrstück (110), das zwei Stirnenden (116, 118) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück einen Zugang (114) umfasst, der von der Außenseite des Rohrstücks in das Innere des Rohrstücks führt und der eingerichtet ist, Zusätze in das Rohrstück einzubringen, die von einem an das Rohrstück anschließbaren Dosiermodul stammen. Ferner betrifft die Erfindung ein Abgasrohr mit einer erfindungsgemäßen Verbindungseinheit.
(EN)The invention relates to a connecting unit (100) for assembly in an exhaust strand of an internal combustion engine, having a tube piece (110) which has two end sides (116, 118), characterized in that the tube piece comprises an inlet (114) which leads from the outer side of the tube piece into the interior of the tube piece and which is designed to introduce additives into the tube piece, which additives originate from a metering module which can be connected to the tube piece. The invention also relates to an exhaust pipe having a connecting unit according to the invention.
(FR)L'invention concerne une unité de liaison (100) à monter dans une ligne d'échappement d'un moteur à combustion interne, avec un élément tubulaire (110) qui présente deux extrémités frontales (116, 118). Selon l'invention, l'élément tubulaire comprend un accès (114), qui mène de l'extérieur de l'élément tubulaire à l'intérieur de l'élément tubulaire et qui est conçu pour introduire dans l'élément tubulaire des additifs qui proviennent d'un module de dosage pouvant être raccordé à l'élément tubulaire. L'invention concerne en outre un tuyau d'échappement pourvu d'une unité de liaison selon l'invention.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)