WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008046549) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ROTATIF À BLOCAGE AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/046549    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/008834
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 11.10.2007
CIB :
A44B 99/00 (2010.01)
Déposants : HIRDES, Yorck, Alexander [DE/DE]; (DE) (Tous Sauf US).
HIRDES, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HIRDES, Rüdiger; (DE)
Mandataire : WEISBRODT, Bernd; Münzstrasse 34, 47051 Duisburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 049 795.3 19.10.2006 DE
Titre (DE) DREHRIEGEL MIT AUTOMATISCHER SELBSTSICHERUNG
(EN) ROTARY CATCH WITH AUTOMATIC SELF-LOCKING
(FR) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ROTATIF À BLOCAGE AUTOMATIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Halterung für eine Öse von Textilien, Planen, Gurten oder dergleichen, die im an beziehungsweise mit der Halterung festgelegten Zustand (Arretierung/Verriegelung) der Öse unter einer permanenten Zugspannung stehen, wobei die Halterung mittels einer Schraube an einer Wand oder einer Schiene befestigt ist und in der Verriegelungsposition die Öse durchgreift und hält, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (1, 3, 4, 5, 6) als ein mit einer aus der Öffnung (8a) der Öse (8) herausragenden Riegelnase (5) um eine Schwenkachse (9) drehbarer Sockel (4) mit elliptischem oder ovalem Querschnitt (2) ausgebildet ist, wobei die Schwenkachse (9) entweder mit dem Mittelpunkt (10) der Ellipse (11 ) zusammenfällt oder auf der Nebenachse (12) der Ellipse (11 ) vom Mittelpunkt (10) verschoben ist und an dem der Riegelnase (5) diametral gegenüberliegenden Bereich eine Schulter (6) angeformt ist, auf welche (6) unter Zugspannung die Öse (8) zu ziehen und sodann die Riegelnase (5) um 180° in ihre Verriegelungsposition und aus dieser durch eine erneute Drehung um 180° in ihre Loslage zu verschwenken ist.
(EN)The present invention relates to a holder for an eyelet of textiles, tarpaulins, belts or the like which, in the state in which the eyelet is secured in or to the holder (arresting/locking), are subjected to permanent tensile stressing, wherein the holder is fastened on a wall or a rail by means of a screw and, in the locking position, engages through the eyelet and retains the same, characterized in that the holder (1, 3, 4, 5, 6) is designed as a base (4) of elliptical or oval cross section (2) which can be rotated about a pivot axis (9) by way of a catch nose (5) projecting out of the opening (8a) of the eyelet (8), wherein the pivot axis (9) either coincides with the centre point (10) of the ellipse (11) or is displaced away from the centre point (10) along the minor axis (12) of the ellipse (11), and integrally formed on the region which is located diametrically opposite the catch nose (5) is a shoulder (6) onto which (6) the eyelet (8) can be drawn under tensile stressing and then the catch nose (5) can be pivoted through 180° into its locking position and out of the latter, by way of renewed rotation through 180°, into its release position.
(FR)L'invention concerne une fixation pour un œillet de textiles, bâches, sangles et analogues, qui sont soumis à un effort de tension permanent lorsque l'œillet est fixé à ou par la fixation (blocage/verrouillage). La fixation est fixée au moyen d'une vis sur une paroi ou un rail et, dans la position de verrouillage, traverse et maintient l'œillet. Selon l'invention, la fixation (1, 3, 4, 5, 6) est réalisée sous la forme d'un socle (4) de section transversale (2) elliptique ou ovale qui est rotatif autour d'un axe de pivotement (9) par un ergot de verrouillage (5) dépassant de l'ouverture (8a) de l'œillet (8). L'axe de pivotement (9) coïncide avec le centre (10) de l'ellipse (11) ou bien est décalé sur l'axe secondaire (12) de l'ellipse (11) par rapport au centre (10). Un épaulement (6) est formé sur la région diamétralement opposée à l'ergot de verrouillage (5), épaulement au niveau duquel l'œillet (8) peut être tiré avec un effort de tension, à la suite de quoi l'ergot de verrouillage (5) doit être pivoté de 180° dans sa position de verrouillage et, par une nouvelle rotation de 180°, de cette position de verrouillage dans sa position libérée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)