WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008046496) OUTIL DE PERÇAGE MODULAIRE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/046496    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/008407
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 27.09.2007
CIB :
B23B 51/04 (2006.01), B23B 47/34 (2006.01), B23C 3/32 (2006.01), B23C 3/36 (2006.01), B23C 3/28 (2006.01)
Déposants : KENNAMETAL INC. [US/US]; 1600 Technology Way, Latrobe, PA 15650-0231 (US) (Tous Sauf US).
MERGENTHALER, Peter, Karl [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MERGENTHALER, Peter, Karl; (DE)
Mandataire : TERGAU & POHL; Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 049 088.6 13.10.2006 DE
Titre (DE) MODULARES BOHRWERKZEUG UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) MODULAR DRILLING TOOL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) OUTIL DE PERÇAGE MODULAIRE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Modulares Bohrwerkzeug (1) mit einem Tragkörper (2) und einer an diesem befestigbaren Schneideinheit (16), wobei der Tragkörper (2) entlang einer Tragkörperlängsachse (Z) verläuft, im Wesentlichen kreiszylindrisch mit einem Tragkörperradius (Tr) ausgebildet ist und eine Spannut (6) sowie eine entlang der Spannut (6) verlaufende Auslaufkante (8) aufweist, wobei die Spannut (6) zur Auslaufkante (8) hin konvex gekrümmt verläuft, so dass - im Querschnitt senkrecht zur Tragkörperlängsachse (Z) gesehen - eine J-förmige Spannut (6) mit einer Hohlkehle (18) gebildet ist und zwischen einer Spannuttangente (T) an der Auslaufkante (8) und einer den Nutgrund im Bereich der Hohlkehle (18) an einem Tangentenpunkt (P) tangierenden Radialen (R) ein spitzer Vorlaufwinkel (W) ausgebildet ist, was zu einer verbesserten Spanführung in der Spannut führt.
(EN)The invention relates to a modular drilling tool (1) having a carrier body (2) and a cutting unit (16) attached thereto, wherein the carrier body (2) extends along a carrier body longitudinal axis (Z), which is configured substantially cylindrical to a carrier body radius (Tr) and has a chip flute (6) and a discharge edge (8) extending along the chip flute (6). The chip flute (6) extends toward the discharge edge (8) in a convexly curved manner such that - viewed in a cross-sectional view perpendicular to the carrier body longitudinal axis (Z) - a J-shaped chip flute (6) having a chamfer (18) is formed, and an acute advance angle (W) is formed between a chip flute tangent (T) on the discharge edge (8) and a radial (R) touching a groove base in the region of the chamfer (18) at a tangent point (P), thus leading to improved chip guidance in the chip flute.
(FR)L'invention concerne un outil de perçage modulaire (1) comprenant un corps porteur (2) et une unité de coupe (16) pouvant être fixée à celui-ci. Le corps porteur (2) se déplace le long d'un axe longitudinal (Z) du corps porteur, est réalisé essentiellement cylindrique circulaire avec un rayon (Tr) du corps porteur, et présente une rainure à copeaux (6) ainsi qu'une arête de sortie (8) s'étendant le long de la rainure à copeau (6). La rainure à copeaux (6) s'étend avec une courbure convexe en direction de l'arête de sortie (8), de sorte que - considéré en coupe transversale perpendiculairement à l'axe longitudinal (Z) du corps porteur - une rainure à copeaux (6) en forme de J avec une gorge creuse (18) est formée, et un angle de tête aigu (W) est formé entre une tangente (T) de la rainure à copeaux sur l'arête de sortie (8) et une radiale (R) tangente en un point de tangente (P) au fond de la rainure dans la région de la gorge creuse (18), ce qui apporte un guidage amélioré des copeaux dans la rainure à copeaux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)