WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008046380) CONVERTISSEUR DE COUPLE HYDRODYNAMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/046380    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/001747
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 27.09.2007
CIB :
F16H 45/02 (2006.01)
Déposants : LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG [DE/DE]; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE) (Tous Sauf US).
HÜGEL, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAIENSCHEIN, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HÜGEL, Christian; (DE).
MAIENSCHEIN, Stephan; (DE)
Représentant
commun :
LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 049 730.9 21.10.2006 DE
Titre (DE) HYDRODYNAMISCHER DREHMOMENTWANDLER
(EN) HYDRODYNAMIC TORQUE CONVERTER
(FR) CONVERTISSEUR DE COUPLE HYDRODYNAMIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen hydrodynamischer Drehmomentwandler mit einem Gehäuse (11), das drehfest mit einer Antriebseinheit (4) verbindbar beziehungsweise verbunden ist und einen Wandlerdeckel (10) aufweist, an dem eine Nabe (20) befestigt ist, in der radial innen ein Ende (41) einer Getriebeeingangswelle (42) drehbar angeordnet und an der radial außen ein Kolben einer Wandlerüber- brückungskupplung axial verschiebbar und gegebenenfalls verdrehbar gelagert ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Nabe (20) mit dem Wandlerdeckel (10) verstemmt ist.
(EN)The invention relates to a hydrodynamic torque converter having a housing (11) which can be or is rotationally fixedly connected to a drive unit (4) and which has a converter cover (10) to which is fastened a hub (20) in which, radially at the inside, an end (41) of a transmission input shaft (42) is arranged in a rotatable fashion and on which, radially at the outside, a piston of a converter bypass clutch is mounted in an axially movable and if appropriate rotatable fashion. The invention is characterized in that the hub (20) is calked with the converter cover (10).
(FR)L'invention concerne un convertisseur de couple hydrodynamique avec un boîtier (11) qui est ou peut être relié en solidarité de rotation à une unité d'entraînement (4) et qui présente un couvercle de convertisseur (10) sur lequel est fixé un moyeu (20). Une extrémité (41) d'un arbre d'entrée de boîte (42) est disposée à rotation radialement à l'intérieur dans le moyeu (20), et un piston d'un embrayage de prise directe est monté radialement à l'extérieur sur le moyeu (20) de manière à pouvoir coulisser axialement et éventuellement de manière à pouvoir tourner. Selon l'invention, le moyeu (20) est assemblé par matage au couvercle de convertisseur (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)