WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008044556) Procédé de fabrication d'une plaque signalétique stratifiée, transparente, résistant à la chaleur et aux huiles, comprenant du téréphtalate de polyéthylène
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/044556    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/069313
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 02.10.2007
CIB :
B32B 27/36 (2006.01), C08L 67/02 (2006.01)
Déposants : FTEX INCORPORATED [JP/JP]; 634-4-442, Noba-cho Kounan-ku Yokohama-shi Kanagawa 2340056 (JP) (Tous Sauf US).
FUJIMAKI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMADA, Kiyohiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUJIMAKI, Takashi; (JP).
YAMADA, Kiyohiko; (JP)
Mandataire : SOGA, Michiharu; S. Soga & Co. 8th Floor, Kokusai Building 1-1, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-294865 02.10.2006 JP
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCTION OF TRANSPARENT, HEAT-RESISTANT, OIL-RESISTANT LAMINATE NAME PLATE COMPRISING POLYETHYLENE TEREPHTHALATE
(FR) Procédé de fabrication d'une plaque signalétique stratifiée, transparente, résistant à la chaleur et aux huiles, comprenant du téréphtalate de polyéthylène
(JA) ポリエチレンテレフタレート系透明耐熱耐油性積層体名札の製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a method for producing a transparent, heat-resistant, oil-resistant laminate name plate, which comprises the steps of laminating a newly developed heat-resistant, oil-resistant polyethylene terephthalate (PET) resin and a polyolefin adhesive resin on each other to form a pouch film comprising a two-resin three-layered film (F), sandwiching a printed article (L4) having a moisture evaporation rate of 3% or less between the pouch films, and welding the resulting product by heating, wherein the two-resin three-layered film (F) is composed of (from the outside): a first layer (L1) comprising a transparent, heat-resistant, stretched polyester film; a second layer (L2) comprising a heat-resistant, oil-resistant, adhesive polyester film; and a third layer (L3) comprising a polyolefin adhesive film.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une plaque signalétique stratifiée, transparente, résistant à la chaleur et aux huiles, qui comprend les étapes consistant à laminer l'une sur l'autre une nouvelle résine de téréphtalate de polyéthylène (PET) résistant à la chaleur et aux huiles et une résine adhésive à base de polyoléfine, pour former un film d'enveloppe comprenant un film tricouche (F) à deux résines, intercaler un article imprimé (L4) présentant un taux d'évaporation de l'humidité de 3 % ou moins entre les films d'enveloppe, et souder le produit résultant à la chaleur, le film tricouche (F) à deux résines étant composé (depuis l'extérieur) : d'une première couche (L1) comprenant un film de polyester étiré transparent résistant à la chaleur ; d'une deuxième couche (L2) comprenant un film de polyester adhésif résistant à la chaleur et aux huiles ; et d'une troisième couche (L3) comprenant un film adhésif à base de polyoléfine.
(JA) この発明は、新規開発されたポリエチレンテレフタレート(PET)系耐熱耐油性樹脂とポリオレフィン系接着性樹脂とをラミネートして、外側からの第1層が透明耐熱性延伸ポリエステルフィルム(L1)、第2層が耐熱耐油接着性ポリエステルフィルム(L2)および第3層がポリオレフィン系接着性フィルム(L3)から構成される2種3層フィルム(F)から成るパウチフィルムとし、これに水分蒸発量が3%以下の印刷物(L4)の両面を挟んで共に加熱融着させることにより透明耐熱耐油性積層体名札を製造する方法を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)