WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008044417) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/044417    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/067698
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 12.09.2007
CIB :
F21V 8/00 (2006.01), F21S 2/00 (2006.01), G02F 1/13357 (2006.01), G09F 13/18 (2006.01), H01L 33/00 (2010.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : NIPPON SEIKI CO., LTD. [JP/JP]; 2-34, Higashi-zaoh 2-chome, Nagaoka-shi Niigata 9408580 (JP) (Tous Sauf US).
AKIYAMA, Yasushi; (US Seulement)
Inventeurs : AKIYAMA, Yasushi;
Données relatives à la priorité :
2006-276037 10.10.2006 JP
Titre (EN) ILLUMINATING APPARATUS
(FR) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
(JA) 照明装置
Abrégé : front page image
(EN)An illuminating apparatus (24) is provided with a plurality of spot light sources (25) that emit illuminating light (L), and a light guide member (26) for guiding the illuminating light (L) to a member (23) to be illuminated. The light guide member (26) is provided with a light incoming surface (26a) for collecting the illuminating light (L) emitted from the spot light sources (25), and a reflecting surface (26b), which is composed of curved surfaces arranged at areas corresponding to the spot light sources (25), respectively, for further collecting the illuminating light (L) entered from the light incoming surface (26a) and reflecting it.The light incoming surface (26a) of the light guide member (26) is a cylindrical surface. The reflecting surface (26b) of the light guide member (26) is a conical surface. The light guide member (26) has a second reflecting surface (26c) for further reflecting the illuminating light (L) reflected by the reflecting surface (26b).
(FR)Un appareil d'éclairage (24) est doté d'une pluralité de sources de lumière ponctuelles (25) qui émettent une lumière d'éclairage (L), et d'un élément de guidage de lumière (26) pour guider la lumière d'éclairage (L) sur un élément (23) devant être éclairé. L'élément de guidage de lumière (26) est doté d'une surface d'incidence de lumière (26a) collectant la lumière d'éclairage (L) émise par les sources de lumière ponctuelles (25), et d'une surface réfléchissante (26b) composée de surfaces cintrées disposées au niveau de zones correspondant aux sources de lumière ponctuelles (25) respectivement, collectant plus encore la lumière d'éclairage (L) entrée par la surface d'incidence de lumière (26a) et la réfléchir. La surface d'incidence de lumière (26a) de l'élément de guidage de lumière (26) est une surface cylindrique. La surface réfléchissante (26b) de l'élément de guidage de lumière (26) est une surface conique. L'élément de guidage de lumière (26) est munie d'une seconde surface réfléchissante (26c) réfléchissant plus encore la lumière d'éclairage (L) réfléchie par la surface réfléchissante (26b).
(JA) 照明装置(24)は、照明光(L)を発する複数の点状光源(25)と、被照明部材(23)に照明光Lを導く導光部材(26)と、を備える。導光部材(26)は、点状光源(25)から発せられた照明光(L)を集光させる入射面(26a)と、複数の点状光源(25)に各々対応する箇所に設けられた曲面からなり、入射面(26a)から入った照明光(L)を更に集光させて反射させる反射面(26b)と、を有する。導光部材(26)の入射面(26a)は円柱面である。導光部材(26)の反射面(26b)は、円錐面である。導光部材(26)は、反射面(26b)にて反射された前記照明光(L)を更に反射させる第二の反射面(26c)を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)