WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008044287) DISPOSITIF DE COMMANDE D'ENTRÉE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ENTRÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/044287    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/320283
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 11.10.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.05.2008    
CIB :
G01C 21/00 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), G06F 3/02 (2006.01)
Déposants : OSAKA ELECTRO-COMMUNICATION UNIVERSITY [JP/JP]; 18-8 Hatsucho, Neyagawa-shi, Osaka 5728530 (JP) (Tous Sauf US).
UOI, Hirotaka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUZUKI, Ayako [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : UOI, Hirotaka; (JP).
SUZUKI, Ayako; (JP)
Mandataire : INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES 23rd Floor Roppongi Hills Mori Tower 6-10-1, Roppongi Minato-ku, Tokyo 106-6123 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INPUT CONTROL DEVICE, AND INPUT CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'ENTRÉE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ENTRÉE
(JA) 入力制御装置及び入力制御方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an input control technique for inputting characters, with the same senses as those of a driving operation and in safety, to a peripheral device mounted on a mover such as an automobile. A mode deciding unit (310) decides it in accordance with operation signals fed from an operation input device (100) whether the mode is to be set to a drive mode or a character input mode, and notifies an operation detecting unit (320) of its decision. The operation detecting unit (320) detects/analyzes the various operation signals fed from the operation input device (100), and outputs the operation information as the analyzed result to a character input control unit (340) or the like. On the basis of the operation information, the character input control unit (340) outputs a character input screen or the like to a multi-display device (500).
(FR)L'invention concerne une technique de commande d'entrée pour entrer des caractères, qui ont le même sens que ceux d'une opération de conduite et en sécurité, dans un dispositif périphérique monté sur un élément mobile tel qu'une automobile. Une unité de décision de mode (310) la décide conformément aux signaux de fonctionnement alimentés à partir d'un dispositif d'entrée de fonctionnement (100) si le mode doit être fixé à un mode de conduite ou à un mode d'entrée de caractères, et avertit une unité de détection de fonctionnement (320) de sa décision. L'unité de détection de fonctionnement (320) détecte/analyse les divers signaux de fonctionnement alimentés à partir du dispositif d'entrée de fonctionnement (100), et émet les informations de fonctionnement sous la forme du résultat analysé vers une unité de commande d'entrée de caractères (340) ou une unité similaire. Sur la base des informations de fonctionnement, l'unité de commande d'entrée de caractères (340) fournit un écran d'entrée de caractères ou un élément similaire à un dispositif à affichages multiples (500).
(JA)【課題】自動車などの移動体に搭載された周辺機器等に対して、運転操作と同じ感覚で文字入力を行うことができ、かつ、安全に文字入力を行うことができる入力制御技術を提供する。 【解決手段】モード判定部310は、操作入力装置100から供給される操作信号に従って、運転モードに設定すべきか、文字入力モードに設定すべきかの判断を行い、操作検出部320に通知する。操作検出部320は、操作入力装置100から供給される各種操作信号を検出・解析し、解析結果としての操作情報を文字入力制御部340等に出力する。文字入力制御部340は、操作情報に基づき、文字入力画面などをマルチ表示装置500に出力する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)