WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008043819) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR TRANSFÉRER UNE PLURALITÉ D'ÉLÉMENTS RFID D'UNE BANDE TRANSPORTEUSE SUR UNE BANDE DE DÉPÔT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/043819    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/060843
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 11.10.2007
CIB :
B65H 29/54 (2006.01), B65H 37/00 (2006.01), B65H 39/14 (2006.01), B65C 9/18 (2006.01), G06K 19/077 (2006.01)
Déposants : MÜHLBAUER AG [DE/DE]; Josef-Mühlbauer-Platz 1, 93426 Roding (DE) (Tous Sauf US).
BERGMANN, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PÖNITZ, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERGMANN, Dieter; (DE).
PÖNITZ, Volker; (DE)
Mandataire : HANNKE, Christian; Hannke Bittner & Partner, Ägidienplatz 7, 93047 Regensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 048 516.5 13.10.2006 DE
10 2006 055 699.2 23.11.2006 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG EINER VIELZAHL VON RFID-BAUTEILEN VON EINEM TRÄGERBAND AUF EIN ABLAGEBAND
(EN) APPARATUS FOR, AND METHOD OF, TRANSFERRING A MULTIPLICITY OF RFID COMPONENTS FROM A CARRIER STRIP ONTO A SET-DOWN STRIP
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR TRANSFÉRER UNE PLURALITÉ D'ÉLÉMENTS RFID D'UNE BANDE TRANSPORTEUSE SUR UNE BANDE DE DÉPÔT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Übertragung einer Vielzahl von auf einem sich fortbewegenden Trägerband (6) reihenartig angeordneten RFID-Bauteilen (7) auf vordefinierte reihenartig angeordnete Ablageflächen (3) eines sich kontinuierlich fortbewegenden Ablagebandes (2) gezeigt, wobei beide Bänder (6) zumindest in einem vorbestimmbaren Abschnitt (10) mit parallel zueinander ausgerichteten Bandebenen übereinander verlaufen, wobei die Vorrichtung ein in dem Abschnitt (10) angeordnetes keilförmiges Kantenprofilelement (17, 17a) zum Umlenken des Trägerbandes (6) und ein sich daraus ergebendes Ablösen der RFID-Bauteile (7) vom Trägerband (6) wobei das keilförmige Kantenprofilelement (17, 17a) parallel zu der Bandebene des Trägerbandes (6) in dem Abschnitt (10) verschiebbar (21) ist, aufweist.
(EN)The invention presents an apparatus for, and a method of, transferring a multiplicity of RFID components (7), which are arranged in a row-like manner on an advancing carrier strip (6), onto predefined set-down surfaces (3), arranged in a row-like manner, of a continuously advancing set-down strip (2), wherein the two strips (6), at least over a predeterminable portion (10), run one above the other with strip planes oriented parallel to one another, and wherein the apparatus has a wedge-shaped edge-profile element (17, 17a) which is arranged in the portion (10) and is intended for deflecting the carrier strip (6), which results in the RFID components (7) being detached from the carrier strip (6), it being possible for the wedge-shaped edge-profile element (17, 17a) to be displaced (21) parallel to the plane of the carrier strip (6) in the portion (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif et procédé pour transférer une pluralité d'éléments RFID (7), disposés en rangées sur une bande transporteuse en mouvement (6), sur des surfaces de dépôt prédéfinies (3), disposées en rangées, d'une bande de dépôt (2) se déplaçant en continu. Les deux bandes (6), au moins dans un tronçon prédéfinissable (10), s'étendent l'une au-dessus de l'autre avec des plans de bande orientés parallèlement entre eux. Le dispositif présente un élément profilé de bord cunéiforme (17, 17a) disposé dans le tronçon (10) afin d'obtenir une déviation de la bande transporteuse (6) et par suite un enlèvement des éléments RFID (7) de la bande transporteuse (6). L'élément profilé de bord cunéiforme (17, 17a) est mobile en translation (21) dans le tronçon (10) parallèlement au plan de la bande transporteuse (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)