WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008043699) Dispositif à batterie comprenant au moins une cellule de batterie
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/043699    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/060533
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 04.10.2007
CIB :
H01M 6/50 (2006.01), H01M 10/50 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
KUNKEL, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ROESSLER, Mario [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEUTHNER, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUNKEL, Steffen; (DE).
ROESSLER, Mario; (DE).
LEUTHNER, Stephan; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102006047926.2 10.10.2006 DE
Titre (DE) BATTERIEVORRICHTUNG MIT WENIGSTENS EINER BATTERIEZELLE
(EN) BATTERY APPARATUS WITH AT LEAST ONE BATTERY CELL
(FR) Dispositif à batterie comprenant au moins une cellule de batterie
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Batterievorrichtung (2) mit wenigstens einer Batteriezelle (1), die einen Hohlraum (3) aufweist, der von einem äußeren Zellmantel (4) und einem inneren Zellmantel (5) begrenzt ist, beschrieben. Auf der dem Hohlraum (3) abgewandten Seite des inneren Zellmantels (5) ist ein Kanal (6) vorgesehen. Der Kanal (6) ist wenigstens bereichsweise von einem Fluid durchströmbar und es ist wenigstens im Bereich des Kanals (6) über den inneren Zellmantel (5) Wärme aus dem Hohlraum (3) an das Fluid abgebbar. Erfindungsgemäß sind dem inneren Zellmantel (5) im Bereich des Kanals (6) wenigstens abschnittsweise eine Wärmeaustauschfläche zwischen dem inneren Zellmantel (5) und dem Fluid vergrößernde Mittel (7) zugeordnet.
(EN)The invention describes a battery apparatus (2) with at least one battery cell (1), which has a cavity (3), which is delimited by an outer cell casing (4) and an inner cell casing (5). A channel (6) is provided on the side of the inner cell casing (5) which is remote from the cavity (3). A fluid is capable of flowing through at least regions of the channel (6) and it is possible for heat to be emitted from the cavity (3) to the fluid, at least in the region of the channel (6), via the inner cell casing (5). According to the invention, a heat exchange surface between the inner cell casing (5) and the fluid-enlarging means (7) is associated with the inner cell casing (5) at least in sections in the region of the channel (6).
(FR)L'invention concerne un dispositif (2) à batterie comprenant au moins une cellule (1) de batterie qui présente un espace (3) creux, lequel est délimité par une enveloppe (4) de cellule externe et une enveloppe (5) de cellule interne. Un canal (6) est prévu sur le côté de l'enveloppe (5) de cellule interne qui est opposé à l'espace (3) creux. Le canal (6) peut, au moins dans certaines zones, être traversé par un fluide et de la chaleur peut être délivrée au fluide depuis l'espace (6) creux par le biais de l'enveloppe (5) de cellule interne au moins dans la zone du canal (6). Conformément à l'invention, au moins une partie d'une surface d'échange thermique est associée à l'enveloppe (5) de cellule interne dans la zone du canal (6) entre l'enveloppe (5) de cellule interne et le moyen (7) grossissant le fluide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)