WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008043517) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER L'ÉLÉVATION D'OUTILS DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/043517    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/008763
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 09.10.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.07.2008    
CIB :
G01C 5/00 (2006.01)
Déposants : MOBA-MOBILE AUTOMATION AG [DE/DE]; Vor den Eichen 4, 65604 Elz (DE) (Tous Sauf US).
SEHR, Willibald [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SEHR, Willibald; (DE)
Mandataire : ZIMMERMANN, Tankred; Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler, Postfach 246, 82049 Pullach bei München (DE)
Données relatives à la priorité :
06021161.2 09.10.2006 EP
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING AN ELEVATION OF WORKING TOOLS
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER L'ÉLÉVATION D'OUTILS DE TRAVAIL
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for determining an elevation of a working tool relative to a reference plane (100) comprises a rotary laser system (110) emitting at least two non-parallel fan-shaped laser beams (120) diverging in a plane inclined relative to the reference plane (100), a radio unit configured to measure a distance (150) between the working tool and the rotary laser system (110) and a detector (130) mounted on the working tool for detecting each of the laser beams. The elevation of the working tool is determined on a basis of a time delay between the receipt of the fan-shaped laser beams (120) at the detector (130) and the distance (150) between the working tool and the rotary laser system (110).
(FR)La présente invention concerne un appareil pour déterminer l'élévation d'un outil de travail par rapport à un plan de référence (100) comprenant un système de laser rotatif (110) émettant au moins deux faisceaux laser en éventail non parallèles (120) divergeant dans un plan incliné par rapport au plan de référence (100), une unité radio configurée pour mesurer une distance (150) entre l'outil de travail et le système laser rotatif (110) et un détecteur (130) monté sur l'outil de travail pour détecter chacun des faisceaux laser. L'élévation de l'outil de travail est déterminée en fonction d'un délai entre la réception des faisceaux laser en éventail (120) au niveau du détecteur (130) et la distance (150) entre l'outil de travail et le système laser rotatif (110).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)