WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008043516) CORPS DE SERINGUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/043516    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/008759
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 09.10.2007
CIB :
B29C 45/14 (2006.01), A61M 5/31 (2006.01)
Déposants : G.B. BOUCHERIE N.V. [BE/BE]; Stuivenbergstraat 104-106, B-8870 Izegem (BE) (Tous Sauf US).
BOUCHERIE, Bart, Gerard [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : BOUCHERIE, Bart, Gerard; (BE)
Mandataire : DEGWERT, Hartmut; Prinz & Partner GbR, Rundfunkplatz 2, 80335 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 047 670.0 09.10.2006 DE
Titre (DE) SPRITZENKÖRPER
(EN) SYRINGE BODY
(FR) CORPS DE SERINGUE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung durch Spritzgießen eines hohlzylinderförmigen Injektionsspritzenkörpers (10), der mit einer in Längsrichtung angebrachten Skala, versehen ist. Die Skala wird auf einer dünnen Trägerfolie (12) aufgebracht und die Trägerfolie mit der Skala vor dem Spritzen in die Spritzgießform (16) eingelegt.
(EN)The invention relates to a method for producing, by means of injection moulding, a hollow cylindrical syringe body (10) provided with a scale applied in the longitudinal direction. Said scale is applied to a thin carrier film (12), and the carrier film provided with the scale is inserted into the injection mould (16) before the injection moulding begins.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire, par moulage par injection, un corps de seringue (10) cylindrique creux pourvu d'une graduation s'étendant dans le sens de la longueur. Cette graduation est appliquée sur une feuille de support (12) mince, et cette feuille de support ainsi pourvue de la graduation est disposée dans le moule de moulage par injection (16) avant le processus d'injection.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)