WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008043505) SIÈGE POUR VÉHICULE À MODULE AIRBAG INTÉGRÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/043505    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/008705
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 10.10.2007
CIB :
B60R 21/207 (2006.01)
Déposants : FAURECIA AUTOSITZE GMBH [DE/DE]; Nordsehler Strasse 38, 31655 Stadthagen (DE) (Tous Sauf US).
GUMPRECHT, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DETERMANN, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GUMPRECHT, Michael; (DE).
DETERMANN, Christian; (DE)
Mandataire : KÖNIG, Norbert; Brümmerstedt Oelfke, Seewald & König, Theaterstrasse 6, 30159 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 047 825.8 10.10.2006 DE
Titre (DE) FAHRZEUGSITZ MIT INTEGRIERTEM AIRBAGMODUL
(EN) VEHICLE SEAT COMPRISING AN INTEGRATED AIRBAG MODULE
(FR) SIÈGE POUR VÉHICULE À MODULE AIRBAG INTÉGRÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz mit integriertem Airbagmodul (4), das unter einem Bezug (8) des Fahrzeugsitzes verdeckt angeordnet ist, in dem eine Sollreißlinie (10) zur Freigabe einer Austrittsöffnung für den sich entfaltenden Airbag (6) ausgebildet ist. Um eine gesteuerte Airbagentfaltung zu erreichen, ist wenigstens teilweise entlang und beabstandet zu der Sollreißlinie (10) wenigstens eine weitere Reißlinie (12) ausgebildet. Die weitere Reißlinie (12) ist etwa parallel zur Sollreißlinie (10) angeordnet. Die Sollreißlinie (10) und die weitere Reißlinie (12) können auf einer Nahtfahne (14) einer Abheftung des Bezugs (8) und/oder einer Airbag-Innentasche (16) ausgebildet sein.
(EN)The invention relates to a vehicle seat comprising an integrated airbag module (4) that is hidden underneath a vehicle seat cover (8) in which a predetermined tearing line (10) is formed to unblock an outlet for the unfolding airbag (6). In order to be able to unfold the airbag in a controlled manner, at least one additional tearing line (12) is formed at least along some sections of and at a distance from the predetermined tearing line (10). Said additional tearing line (12) runs approximately parallel to the predetermined tearing line (10). The predetermined tearing line (10) and the additional tearing line (12) can be formed on a seam stretch (14) of a tack of the cover (8) and/or an internal airbag pocket (16).
(FR)L'invention concerne un siège pour véhicule à module airbag intégré (4), disposé masqué sous un recouvrement (8) du siège, dans lequel est configurée une ligne de rupture prescrite (10) destinée à libérer une ouverture de sortie pour l'airbag (6) déployé. En vue d'obtenir un déploiement de l'airbag contrôlé, l'invention est caractérisée en ce qu'au moins une ligne de rupture supplémentaire (12) est formée, au moins partiellement, le long de la ligne de rupture prescrite (10) et à distance de celle-ci. La ligne de rupture supplémentaire (12) est sensiblement parallèle à la ligne de rupture prescrite (10). La ligne de rupture prescrite (10) et la ligne de rupture supplémentaire (12) peuvent être formées sur une languette d'extension (14) d'une couture du recouvrement (8) et/ou d'une poche intérieure d'airbag (16).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)