WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008043423) LINGOTIÈRE DE COULÉE CONTINUE POUR DES PRÉPROFILÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/043423    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/008131
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 19.09.2007
CIB :
B22D 11/04 (2006.01), B22D 11/055 (2006.01)
Déposants : CONCAST AG [CH/CH]; Tödistrasse 9, CH-8027 Zürich (CH) (Tous Sauf US).
STILLI, Adrian [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : STILLI, Adrian; (CH)
Mandataire : LUCHS & PARTNER; z.H. Lydia Reber, Schulhausstrasse 12, CH-8002 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
06021235.4 10.10.2006 EP
Titre (DE) STRANGGIESSKOKILLE FÜR VORPROFILE
(EN) STRAND CASTING MOLD FOR PRELIMINARY FORMS
(FR) LINGOTIÈRE DE COULÉE CONTINUE POUR DES PRÉPROFILÉS
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Stranggiesskokille für Vorprofile, insbesondere Doppel-T-Vorprofile mit einem Formhohlraumquerschnitt, der einen Stegteil (2) und beidseits des Stegteiles (2) je einen Flanschteil (3, 3') aufweist, soll der Kokillenverschleiss vermindert und dadurch die Standzeit der Kokille erhöht, bzw. die Kokillenkosten je Tonne Stahl reduziert werden. Gleichzeitig soll die Oberflächenqualität der gegossenen Vorprofilstränge verbessert werden. Zur Lösung dieser Aufgabenstellung werden die Kupferwände (8, 8', 9, 9') auf den dem Formhohlraum abgewendeten Seiten mit im Wesentlichen vertikal angeordneten Kühlnuten (12) versehen. Diese erstrecken sich im Wesentlichen über die gesamte Kokillenlänge und bilden zusammen mit den Stützplatten (5, 5', 6, 6') oder mit Füllstücken (10, 10') Kühlkanäle. Die Kühlnuten (12) in Umfangsabschnitten (14) des Formhohlraumes (11) mit Aufschrumpfkontraktion der gegossenen Strangschale weisen kleinere gegenseitige Abstände (23) auf als in Umfangsabschnitten (15, 16, 17) mit Spaltbildungskontraktion.
(EN)In the design of a strand casting die for preliminary forms, particularly double-T beam preliminary forms having a die cavity cross section with a web component (2) and a flange component (3, 3') on both sides of the web component (2), wear of the die should be reduced and thereby the service life of the die should be increased, and/or the cost of dies per ton of steel should be reduced. In addition, the surface quality of the cast preliminary form strands should be improved. To address this problem, the copper walls (8,8',9,9') on the side opposite the die cavity are made with essentially vertically arranged cooling grooves (12). Said grooves extend essentially over the entire length of the die and form cooling channels together with the support plates (5,5',6,6') or with the filler pieces (10,10'). The cooling grooves (12) have smaller separation distances (23) between them in peripheral sections 14) of the die cavity (11) with shrinkage contraction of the cast strand shell than in peripheral sections (15, 16, 17) with gap formation contraction.
(FR)L'invention concerne une lingotière de coulée continue pour préprofilés, en particulier des préprofilés en double T ayant une section transversale de cavité de moulage présentant une partie d'âme (2) et une partie de bride respective (3, 3') de part et d'autre de la partie d'âme (2). L'invention vise à diminuer l'usure de la lingotière et donc à augmenter sa durée de vie, ou encore de réduire les coûts de lingotière par tonne d'acier. Dans le même temps, la qualité de surface des barres coulées de préprofilés doit être améliorée. A cet effet, selon l'invention, les parois de cuivre sur les côtés opposés à la cavité de moulage sont pourvues de rainures de refroidissement (12) disposées sensiblement verticalement. Celles-ci s'étendent sensiblement sur toute la longueur de la lingotière et forment des canaux de refroidissement avec les plaques de soutien (5, 5', 6, 6'), ou avec des éléments de remplissage (10, 10'). Les rainures de refroidissement (12) dans les parties périphériques (14) de la cavité de moulage (11) avec une contraction de frettage de la coquille de barre coulée présentent de plus petits espacements mutuels (23) que dans les parties périphériques (15, 16, 17) avec une contraction des interstices.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)