WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008043118) APPAREIL D'ENTRAÎNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/043118    N° de la demande internationale :    PCT/AT2007/000475
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 11.10.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.08.2008    
CIB :
A63B 22/18 (2006.01), A63B 26/00 (2006.01)
Déposants : MFT MULTIFUNKTIONALE TRAININGSGERÄTE GMBH [AT/AT]; Industriestrasse 9 Top 4/2, A-2353 Guntramsdorf (AT) (Tous Sauf US).
AIGNER, Ewald [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : AIGNER, Ewald; (AT)
Mandataire : GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OEG; Dorotheergasse 7, A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1693/2006 11.10.2006 AT
Titre (DE) TRAININGSGERÄT
(EN) TRAINING APPLIANCE
(FR) APPAREIL D'ENTRAÎNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Trainingsgerät (1), insbesondere für Gleichgewichtstraining, mit einer Basisplatte (2) mit einer ersten Seite (3) und einer dieser gegenüber angeordneten zweiten Seite (4), wobei die erste Seite (3) als Standfläche (5) für eine trainierende Person ausgebildet ist, und wobei die Basisplatte (2) mit der zweiten Seite (4) drehbar und/oder kippbar mit einer Grundplatte (6) verbunden ist, wird zur Durchführung eines sog. achsengerechten Trainings bei einfachem und kompaktem Aufbau vorgeschlagen, dass die Basisplatte (2) mittels wenigstens einem ersten und einem zweiten Federelement (7, 8) mit der Grundplatte (6) verbunden ist, wobei das erste und das zweite Federelement (7, 8), vorzugsweise im Wesentlichen symmetrisch, um einen Mittelpunkt (11) der Basisplatte (2) herum angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a training appliance (1), especially for balance training, comprising a base plate (2) having a first side (3) and a second side (4) opposing the first side. The first side (3) is embodied as a standing surface (5) on which the person training is to stand, and the second side (4) of the base plate (2) is rotatably or tiltably connected to a mounting plate (6). In order to enable the user to train with the use of axes, on an appliance with a simple and compact structure, the base plate (2) is connected to the mounting plate (6) by means of at least one first spring element and one second spring element (7, 8), the first and second spring elements (7, 8) being arranged preferably essentially symmetrically around a central point (11) of the base plate (2).
(FR)L'invention concerne un appareil d'entraînement (1), en particulier pour l'entraînement de l'équilibre, cet appareil comprenant une plaque de base (2) présentant un premier côté (3) et un second côté (4) opposé au premier. Le premier côté (3) se présente sous la forme d'une surface de support (5) sur laquelle l'utilisateur se place et le second côté (4) de la plaque de base (2) est relié à un socle (6) de façon rotative et/ou basculante. Selon l'invention, pour que cet appareil permette d'effectuer un entraînement selon un axe donné tout en présentant une structure simple et compacte, la plaque de base (2) est reliée au socle (6) au moyen d'au moins un premier et un deuxième élément élastique (7, 8), ce premier et ce deuxième élément élastique (7, 8) étant disposés autour d'un point central (11) de la plaque de base (2), de préférence de façon sensiblement symétrique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)