WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008041838) DISPOSITIF DE TRI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/041838    N° de la demande internationale :    PCT/NL2007/000237
Date de publication : 10.04.2008 Date de dépôt international : 24.09.2007
CIB :
B65G 47/84 (2006.01)
Déposants : VANDERLANDE INDUSTRIES NEDERLAND B.V. [NL/NL]; Vanderlandelaan 2, NL-5466 RB Veghel (NL) (Tous Sauf US).
VAN DER GOOR, Jacobus, Marie [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : VAN DER GOOR, Jacobus, Marie; (NL)
Mandataire : DORNA, Peter; Algemeen Octrooi- en Merkenbureau, P.O. Box 645, NL-5600 AP Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
1032614 03.10.2006 NL
Titre (EN) SORTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRI
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a sorting device comprising a discshaped supporting surface (2), rotation means for rotating the supporting surface about the central axis of the disc shape, at least one discharge location (23) past which the supporting surface moves during rotation of the supporting surface, transfer means for selectively transferring a product present on the supporting surface from said supporting surface to a discharge location, said transfer means comprising guides (4) extending at least substantially in radial direction, which rotate along with the supporting surface, as well as pusher elements (8) which are movable along said rotating guides, which pusher elements are provided with guide means for guiding cooperation with associated rotating guides.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de tri comprenant une surface de support de forme circulaire (2), un organe de rotation permettant de faire pivoter la surface de support autour de l'axe central de la forme circulaire, un emplacement de déchargement (23) au moins vers lequel la surface de support se déplace au cours de la rotation qu'elle effectue, un organe de transfert permettant de transférer de manière sélective un produit situé sur la surface de support depuis ladite surface vers un emplacement de déchargement, ledit organe de transfert étant constitué de guides (4) qui s'étendent au moins sensiblement dans le sens radial et pivotent avec la surface de support, et d'éléments de poussée (8) pouvant être déplacés le long desdits guides de rotation, lesdits éléments étant munis d'organes de guidage permettant d'assurer la coopération avec lesdits guides de rotation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)