WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008041308) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE, PROCÉDÉ ET PROGRAMME POUR COMMANDER LE DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE, ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/041308    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/319602
Date de publication : 10.04.2008 Date de dépôt international : 29.09.2006
CIB :
G11B 31/00 (2006.01), G11B 27/10 (2006.01)
Déposants : FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588 (JP) (Tous Sauf US).
OHBITSU, Toshiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OHBITSU, Toshiro; (JP)
Mandataire : UNEMOTO, Shoichi; UNEMOTO PATENT OFFICE 29-9, Amanuma 3-chome Suginami-ku, Tokyo 1670032 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRONIC DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE ELECTRONIC DEVICE, AND RECORDING MEDIUM
(FR) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE, PROCÉDÉ ET PROGRAMME POUR COMMANDER LE DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE, ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
(JA) 電子機器、その制御方法、その制御プログラム及び記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)An electronic device (PC2) is provided with a function of reproducing recorded data from a recording medium (DVD-Video38) and is capable of being driven by a battery (16). The electronic device is provided with a control section (12), which compares the remaining capacity of the battery prior to or during reproduction with power consumption required for reproducing the recorded data, and when the power consumption exceeds the remaining capacity, the control section controls reproduction of the recorded data corresponding to the remaining capacity. The control section compares the power consumption with the remaining capacity of the battery, obtains a reproduction speed at which reproduction of the entire recorded data or reproduction of recorded data in a specific range can be performed, and controls the reproduction of the recording medium at such reproduction speed.
(FR)Cette invention propose un dispositif électronique (PC2) ayant une fonction de reproduction de données enregistrées à partir d'un support d'enregistrement (DVD-Video38) et étant capable d'être alimenté par une batterie (16). Le dispositif électronique comporte une section de commande (12), qui compare la capacité restante de la batterie avant ou pendant la reproduction avec la consommation de puissance nécessaire pour reproduire les données enregistrées, et lorsque la consommation de puissance dépasse la capacité restante, la section de commande commande la reproduction des données enregistrées afin de correspondre à la capacité restante. La section de commande compare la consommation de puissance à la capacité restante de la batterie, obtient une vitesse de reproduction à laquelle la reproduction de toutes les données enregistrées ou la reproduction des données enregistrées dans une plage précise peut être exécutée, et commande la reproduction du support d'enregistrement à une telle vitesse de reproduction.
(JA) 記録媒体(DVD-Video38)から記録データを再生する機能を備え、バッテリ(16)で駆動可能な電子機器(PC2)であって、再生前又は再生中の前記バッテリの残容量と前記記録データの再生に必要な消費電力とを比較し、前記消費電力が前記残容量を超える場合には、前記残容量に応じて前記記録データの再生を制御する制御部(12)を備える構成である。制御部は前記消費電力と前記バッテリの残容量とを比較し、記録媒体の全部再生又は特定の記録データの範囲の再生が可能な再生速度を求め、該再生速度に記録媒体の再生を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)