WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008040851) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE DÉTERMINER LA QUANTITÉ D'ENDUIT DANS DES COUCHES INDIVIDUELLES D'ENDUIT DANS UNE APPLICATION DE COUCHAGE À NAPPE MULTICOUCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/040851    N° de la demande internationale :    PCT/FI2007/050535
Date de publication : 10.04.2008 Date de dépôt international : 02.10.2007
CIB :
D21H 23/48 (2006.01), D21H 23/78 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FI-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
HAAVISTO, Jouni [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
VATANEN, Heikki [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : HAAVISTO, Jouni; (FI).
VATANEN, Heikki; (FI)
Mandataire : LEITZINGER OY; Tammasaarenkatu 1, FI-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20065633 03.10.2006 FI
Titre (EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR DETERMINING THE AMOUNT OF COATING AGENT IN INDIVIDUAL COATING AGENT LAYERS IN MULTILAYER CURTAIN COATING
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE DÉTERMINER LA QUANTITÉ D'ENDUIT DANS DES COUCHES INDIVIDUELLES D'ENDUIT DANS UNE APPLICATION DE COUCHAGE À NAPPE MULTICOUCHE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for determining the amount of coating agent in coating agent layers (44) applied on a fibrous web (W) in respect of individual coating agent layers in multilayer curtain coating, in which method the fibrous web (W) is coated by curtain coating with two or more coating agent layers (44) by using a slide-fed curtain coater comprising a nozzle beam (40) with at least two feed chambers (12) and the nozzle slots (30) relating to them for feeding at least two coating agent layers on the runoff slide (35) formed by the nozzle beam (40). In the method, the amount of coating agent flow in each coating agent layer is measured from the feed line (22) of each coating agent layer before feeding the coating agent into the feeding chamber (12) of the coating agent layer. The amount of coating agent in each coating agent layer on the web is determined on the basis of the amount of flow measured by simultaneously taking into account at least the speed (V) of the fibrous web (W) and the width of the coating curtain applied. The invention also relates to an arrangement for implementing the method.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de déterminer la quantité d'enduit dans des couches d'enduit (44) appliquées sur une nappe fibreuse (W) par rapport aux couches individuelles d'enduit dans une application de couchage à nappe multicouche. Dans ce procédé, la nappe fibreuse (W) est enduite d'au moins deux couches d'enduit (44) par couchage à nappe, à l'aide d'une coucheuse à nappe comprenant une rampe à buses (40) avec au moins deux chambres d'alimentation (12) et des fentes de buses (30) associées permettant d'appliquer au moins deux couches d'enduit sur la partie de sortie (35) formée par la rampe à buses (40). Dans le procédé, la quantité d'enduit dans chaque couche d'enduit est mesurée à partir du circuit d'alimentation (22) de chaque couche d'enduit avant que l'enduit ne soit introduit dans la chambre d'alimentation (12) de la couche d'enduit. La quantité d'enduit dans chaque couche d'enduit sur la nappe est déterminée sur la base du débit mesuré selon une technique consistant à prendre en compte au moins la vitesse (V) de la nappe fibreuse (W) et la largeur de la nappe d'enduit appliquée. L'invention concerne également un dispositif destiné à la mise en oeuvre de ce procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)