WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008040749) SAC PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/040749    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/060489
Date de publication : 10.04.2008 Date de dépôt international : 02.10.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.08.2008    
CIB :
A45C 7/00 (2006.01), A45C 3/04 (2006.01), A45C 13/26 (2006.01), A45F 5/00 (2006.01)
Déposants : LORENZ, Chris M. [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : LORENZ, Chris M.; (DE)
Mandataire : Reitstötter Kinzebach; Sternwartstr. 4, 81679 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 046 708.6 02.10.2006 DE
20 2007 001 805.3 07.02.2007 DE
Titre (DE) TRAGETASCHE
(EN) CARRYING BAG
(FR) SAC PORTATIF
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Tragetasche 10, insbesondere eine Einkaufstasche, mit einem vorzugsweise netz- oder maschenartigen Taschenkörper 18, der wenigstens einen Tragegriff 40 aufweist, einem Gehäuse 11, das eine Einzugsöffnung 17 und mit dem Taschenkörper 18 verbundene Einzugsmittel aufweist, die beispielsweise von einer federbelasteten Rolle 26 gebildet werden, wobei die Einzugsöffnung 17 und die Einzugsmittel 26 so ausgebildet sind, dass der Taschenkörper 18 beim Einziehen in das Gehäuse 11 schlauchartig zusammengefaltet und in dem Gehäuse 11 aufgerollt wird.
(EN)The invention relates to a carrying bag 10, particularly a shopping bag, having a preferably net- or mesh-like bag body 18, at least one handle 40, a housing 11, which has a pull opening 17 and pull means connected to the bag body 18, the means being made of a spring-loaded roller 26, for example, wherein the pull opening 17 and the pull means 26 are designed such that the bag body 18 is folded in a tubular manner when pulled into the housing 11 and is rolled up in the housing 11.
(FR)L'invention concerne un sac 10, en particulier un sac à provisions avec un corps de sac 18 à filet ou mailles, comportant au moins une poignée de transport 40, un boîtier 11 présentant une ouverture d'alimentation 17 et avec des moyens d'ouverture reliés au corps de sac 18, formés par exemple par un rouleau 26 sollicité par un ressort, l'ouverture d'alimentation 17 et les moyens d'ouverture 26 étant ainsi formés, de sorte que le corps de sac se plie à la manière d'un tuyau souple lors de l'introduction dans le boîtier 11 et est enroulé dans le boîtier 11.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)