WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008040349) DISPOSITIF DE LEVAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/040349    N° de la demande internationale :    PCT/DK2007/000422
Date de publication : 10.04.2008 Date de dépôt international : 02.10.2007
CIB :
B66D 1/38 (2006.01), B66D 1/46 (2006.01), B66D 1/54 (2006.01), B66D 3/20 (2006.01), F03D 1/00 (2006.01)
Déposants : PP ENERGY APS [DK/DK]; Nordborgvej 81, DK-6430 Nordborg (DK) (Tous Sauf US).
GEO. GLEISTEIN UND SOHN GMBH [DE/DE]; Heidlerchenstrasse 7, DE-28777 Bremen (DE) (Tous Sauf US).
TEICHERT, Paul [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
KIRST, Rudolf, F. [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : TEICHERT, Paul; (DK).
KIRST, Rudolf, F.; (DE)
Mandataire : PATENTGRUPPEN A/S; Arosgaarden, Aaboulevarden 31, 8000 Aarhus C (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2006 01276 02.10.2006 DK
Titre (EN) HOISTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LEVAGE
Abrégé : front page image
(EN)Hoisting device (1) for use at a wind turbine (50), in particular for use in a wind turbine nacelle (54), comprising a reel (49, a drive motor (12), control means (14) and a hoisting line (6). The hoisting line is a rope (6), which comprises synthetic fibre material. The hoisting device can be provided in a compact form, since the synthetic rope used as a hoisting line is characterized in having a high tensile strength and a low weight, whereby a rope having a comparable low weight can be used for lifting the same load, for which traditionally a steel wire having a relatively large weight has been used. Further, since the weight of the rope itself is relatively small, a drive motor (12), gear etc. having reduced capacity, power etc., can be used as compared to a traditional hoist, thereby also aiding in reducing the size, weight, complexity, cost etc. of the hoisting device.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de levage (1) destiné à être utilisé avec une éolienne (50), destiné en particulier à être utilisé dans une nacelle (54) d'éolienne, comprenant un touret (49), un moteur d'entraînement (12), des moyens de commande (14) et un câble de levage (6). Le câble de levage est une corde (6), qui comprend un matériau en fibre synthétique. Le dispositif de levage peut être prévu sous une forme compacte, puisque la corde synthétique utilisée comme câble de levage se caractérise par une résistance à la traction élevée et un poids faible. Une corde présentant un poids comparable faible peut être utilisée pour lever la même charge, pour laquelle un câble d'acier d'un poids relativement important est traditionnellement utilisé. En outre, puisque le poids de la corde en elle-même est relativement faible, un moteur d'entraînement (12), un engrenage, etc., ayant une capacité, une puissance, etc., réduites, peuvent être utilisés en comparaison avec un appareil de levage traditionnel, ce qui permet également de contribuer à réduire la taille, le poids, la complexité, le coût, etc. du dispositif de levage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)