WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008040040) ÉLÉMENT-SUPPORT D' ENSEMBLES VIBRANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/040040    N° de la demande internationale :    PCT/AT2007/000462
Date de publication : 10.04.2008 Date de dépôt international : 02.10.2007
CIB :
F16F 1/54 (2006.01)
Déposants : PUSTELNIK, Philipp [AT/AT]; (AT).
EULER-ROLLE, Thomas [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : PUSTELNIK, Philipp; (AT).
EULER-ROLLE, Thomas; (AT)
Mandataire : HOLZER, Walter; Schütz u. Partner, Brigittenauer Lände 50, A-1200 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
GM 727/2006 04.10.2006 AT
Titre (DE) ELEMENT ZUM ABSTÜTZEN SCHWINGUNGSFÄHIGER AGGREGATE
(EN) ELEMENT FOR SUPPORTING UNITS THAT CAN VIBRATE
(FR) ÉLÉMENT-SUPPORT D' ENSEMBLES VIBRANTS
Abrégé : front page image
(DE)Element zum Abstützen schwingungsfähiger Aggregate, insbesondere zum Abstützen eines Hydraulik-Ölkühlers, wobei es einen Körper (1) aus Gummi mit im wesentlichen parallelepipedischer Gestalt hat, der unter Freilassung von sechs schrägen, einander jeweils diametral gegenüberliegenden, in einem Zug ineinander übergehenden Körperkanten (I1) von die Körperflächen im wesentlichen abdeckenden Metallblechwinkeln (2) eingefaßt ist, die mit dem Körper (1) durch Vulkanisieren verbunden sind.
(EN)The invention relates to an element for supporting units that can vibrate, in particular, for supporting a hydraulic oil cooler, having a body (1) made from rubber with an essentially parallelepiped shape which is enclosed by bent sheet metal pieces (2) which essentially cover said body, leaving six inclined diametrically opposed exposed body edges (I1) which run into each other in a groove, said pieces being connected to the body (1) by vulcanisation.
(FR)Élément-support d'ensembles vibrants, en particulier d'un refroidisseur d'huile hydraulique, caractérisé en ce qu'un corps (1) en caoutchouc, de forme sensiblement parallélépipédique, est enchâssé par des équerres en tôle métallique (2) recouvrant sensiblement le corps, tout en laissant libres six bords (1') du corps, inclinés, diamétralement opposés, reliés entre eux de façon continue, lesdites équerres étant reliées au corps par vulcanisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)