WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008039145) SYSTÈME ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE RÉGULER UNE PRESSION PNEUMATIQUE DANS UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/039145    N° de la demande internationale :    PCT/SE2007/050670
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 21.09.2007
CIB :
B60G 17/015 (2006.01)
Déposants : SCANIA CV AB (PUBL) [SE/SE]; S-15187 Södertälje (SE) (Tous Sauf US).
SVENSSON, Robert [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : SVENSSON, Robert; (SE)
Mandataire : WALDEBÄCK, Hans; Scania Cv Ab (publ), Uty, Patents, S-15187 Södertälje (SE)
Données relatives à la priorité :
0601991-3 25.09.2006 SE
Titre (EN) A SYSTEM AND A METHOD FOR CONTROLLING A PNEUMATIC PRESSURE IN A VEHICLE
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE RÉGULER UNE PRESSION PNEUMATIQUE DANS UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to automatic adjustment of a position relationship between a motor vehicle's (110) chassis element (119) and at least one wheel pair (113; 114a, 114b) of the vehicle (110). A control unit (117) receives a target value (hT) and a measured value (h) expressing the position relationship between the chassis element (119) and the at least one wheel pair (113; 114a, 114b). Based thereon, the control unit (117) produces a first control signal (C1), which influences an input air flow from a pneumatic pressure source system (115; 116) to a pneumatically operated control mechanism, such that the a position relationship is varied. The pressure source system (115; 116) produces a system pressure (PS), and a pressure sensor means (111) registers a pressure parameter indicative of the system pressure (PS). Furthermore, the control unit (117) compares the measured value (h) with the target value (hT), compares the system pressure (PS) with at least one pressure limit (Pco1; Pco2 ), investigates whether one of at least two decision criteria is fulfilled. Upon fulfillment of such a criteria, the control unit (117) controls the system pressure (PS) to a predefined level by means of a second control signal (C2). The predefined level depends on which decision criterion that is fulfilled.
(FR)La présente invention concerne le réglage automatique d'un rapport de position entre un élément de châssis (119) d'un véhicule automobile (110) et au moins une paire de roues (113; 114a, 114b) du véhicule (110). Une unité de régulation (117) reçoit une valeur cible (hT) et une valeur mesurée (h) exprimant le rapport de position entre l'élément de châssis (119) et la ou les paires de roues (113; 114a, 114b). En fonction de celles-ci, l'unité de régulation (117) génère un premier signal de régulation (C1), qui déclenche un flux d'air d'entrée du système formant source de pression pneumatique (115; 116) vers un mécanisme de régulation à commande pneumatique, de telle sorte que le rapport de position est modifié. Le système formant source de pression (115; 116) produit une pression de système (PS), et un moyen formant capteur de pression (111) enregistre un paramètre de pression indiquant la pression du système (PS). En outre, l'unité de régulation (117) compare la valeur mesurée (h) avec la valeur cible (hT), compare la pression du système (PS) avec au moins une limite de pression (Pco1; Pco2), recherche si un critère de décision parmi au moins deux critères de décision est rempli. Si un tel critère est rempli, l'unité de régulation (117) régule la pression du système (PS) à un niveau prédéfini au moyen d'un second signal de régulation (C2). Le niveau prédéfini dépend du critère de décision qui est rempli.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)