WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008039099) DISPOSITIF UNIVERSEL D'INTERFAÇAGE D'UN DISPOSITIF DE LECTURE AUDIO ET D'UN RÉCEPTEUR RADIO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/039099    N° de la demande internationale :    PCT/RU2006/000706
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 27.12.2006
CIB :
H04Q 7/32 (2006.01), H04Q 1/50 (2006.01)
Déposants : VAN OOSTERUM, Joseph [NL/BE]; (BE).
GORDEEV, Dmitri Mikhailovich [RU/RU]; (RU).
SMIRNOV, Mikhail Evgenjevich [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : VAN OOSTERUM, Joseph; (BE).
GORDEEV, Dmitri Mikhailovich; (RU).
SMIRNOV, Mikhail Evgenjevich; (RU)
Mandataire : BELASHENKOV, Nikolai Romanovich; SPbGUITMO, patentny otdel Kronversky pr., 49 St.Petersburg, 197101 (RU)
Données relatives à la priorité :
2006134242 26.09.2006 RU
Titre (EN) GENERAL-PURPOSE DEVICE FOR INTERFACING A SOUND TRANSMITTING SYSTEM AND A RADIO RECEIVER
(FR) DISPOSITIF UNIVERSEL D'INTERFAÇAGE D'UN DISPOSITIF DE LECTURE AUDIO ET D'UN RÉCEPTEUR RADIO
(RU) УНИВЕРСАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО СОПРЯЖЕНИЯ ЗВУКОВОСПРОИЗВОДЯЩЕЙ СИСТЕМЫ С РАДИОПРИЕМНИКОМ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to devices for interfacing a sound transmitting systems, which are provided with a general purpose output, and a radio receiver. The inventive device makes it possible to transmit audio signals from the output of a sound transmitting system to a speaker system connected to the output of a radio receiver. The invention comprises a control unit, a radio-frequency signal converter, which is electrically connected to the control unit and the input of which is embodied in such a way that it is electrically connectable to the general purpose output of the sound transmitting system, and an antenna switching unit, in which the first antenna input is connectable to an antenna, the second antenna input is connected to the output of the radio-frequency signal converter, the antenna output is connectable to the antenna input of a radio receiver and a control input is electrically connected to the control unit.
(FR)L'invention concerne des dispositifs universels d'interfaçage de lecteurs audio, dotés d'une sortie audio universelle, et d'un récepteur radio. Ce dispositif permet la transmission de signaux audio de la sortie du dispositif de lecture vers une chaîne acoustique connectée à la sortie du récepteur radio. L'invention comprend un bloc de commande, un convertisseur de signaux audio à radiofréquences, connecté électriquement à ce dernier et dont l'entrée permet la connexion électrique avec la sortie audio universelle du dispositif de lecture audio, ainsi qu'un commutateur d'antenne dont la première entrée d'entée a été réalisée avec la possibilité de connexion d'une antenne et dont la deuxième entrée d'antenne est connectée par un câble coaxial à la sortie du convertisseur de signaux audio à radiofréquences, l'entrée d'antenne étant réalisée de manière à permettre la connexion à l'entrée d'antenne du récepteur radio, et son entrée de commande étant connectée électriquement au bloc de commande.
(RU)Изобретение относится к устройствам сопряжения звуковоспроизводящих систем, снабженных универсальным аудиовыходом, с радиоприемником. Данное устройство обеспечивает возможность передачи звуковых сигналов с выхода звуковоспроизводящей системы на акустическую систему, подключенную к выходу радиоприемника. Изобретение включает блок управления, электрически соединенный с ним радиочастотный преобразователь звуковых сигналов, вход которого выполнен с возможностью электрического соединения с универсальным аудио-выходом звуковоспроизводящей системы, а также антенный коммутатор, первый антенный вход которого выполнен с возможностью подключения к нему антенны, второй антенный вход соединен коаксиальным кабелем с выходом радиочастотного преобразователя звуковых сигналов, антенный выход выполнен с возможностью подключения к антенному входу радиоприемника, а управляющий вход электрически соединен с блоком управления.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)