WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008038528) DISPOSITIF DE SÉCHAGE DE GRAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/038528    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/067912
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 14.09.2007
CIB :
F26B 17/14 (2006.01)
Déposants : KANEKO Agricultural Machinery Co., Ltd. [JP/JP]; 1-516-10 Komatsudai Hanyu-City Saitama 3483503 (JP) (Tous Sauf US).
KANEKO, Tsuneo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IKEDA, Satoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SEKI, Takao [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHIDA, Kazumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KANEKO, Tsuneo; (JP).
IKEDA, Satoru; (JP).
SEKI, Takao; (JP).
YOSHIDA, Kazumi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-261973 27.09.2006 JP
Titre (EN) GRAIN DRYING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SÉCHAGE DE GRAIN
(JA) 穀物乾燥装置
Abrégé : front page image
(EN)A drying section capable of being increased in size and reduced in costs without redesigning the drying section with revised thicknesses of members and structure. This can be achieved even if the drying section has an increased installation area due to an increase in size of a drying machine. The drying section is constructed from two adjacent drying bodies arranged side by side with one of them rotated by 180 degrees relative to the other and the two drying bodies in contact with each other. The lower end of a hull collection section has a left, right, and center sections, where the left and right sections are hot air chambers and the center section is an air discharge chamber. Drying air generated by combustion devices provided in respective drying chambers is supplied to the two drying bodies from the left and right left hot air chambers through a drying air supply drum, flows down through an air discharge drum located between the drying bodies, and is discharged to the outside from a fan in the air discharge chamber.
(FR)L'invention concerne une unité de séchage dont on peut augmenter la taille et réduire les coûts sans devoir modifier ladite unité en changeant l'épaisseur de ces éléments ou de sa structure. Selon l'invention, on peut arriver à ce résultat même si l'unité de séchage occupe une surface au sol plus importante en raison d'une plus grande taille de la machine de séchage. L'unité de séchage est construite à partie de deux corps de séchage adjacents disposés côte à côte, un de ces corps pivotant à 180° par rapport à l'autre et les deux corps étant en contact l'un avec l'autre. L'extrémité inférieure d'une partie de collecte de pellicule possède des sections gauche, droite et centrale, les sections gauche et droite étant des chambres à air chaud, et la section centrale étant une chambre d'évacuation d'air. L'air de séchage généré par des dispositifs de combustion ménagés dans des chambres de séchage respectives est alimenté en direction de deux corps de séchage depuis des chambres à air chaud gauche et droite via un tambour d'alimentation en air chaud; il s'écoule via un tambour d'évacuation d'air disposé entre les corps de séchage et est évacué vers l'extérieur au moyen d'un ventilateur dans la chambre d'évacuation d'air.
(JA) 乾燥機の大型化に伴う乾燥部の設置面積の拡大においても、新たな乾燥部の部材の厚さ及び構造を考慮した再設計を行わずに大型化に対応でき、コスト低減を可能とした乾燥部を提供する。  隣り合う乾燥体を二つ並列に設置し、一方を180°反転してお互いを接触配置して乾燥部を形成させ、集穀部下端にはその左右を熱風室、中央部を排風室として配置し、それぞれの乾燥室に備えた燃焼装置によって発生する乾燥風を左右の熱風室から乾燥風供給胴を流通して二つの乾燥体へ供給し、乾燥体に挟まれた中央の排風胴を降下して排風室の送風機から機外に排風する構造とした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)