WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008038505) RÉTRACTEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ET DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ L'UTILISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/038505    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/067450
Date de publication : 03.04.2008 Date de dépôt international : 31.08.2007
CIB :
B60R 22/40 (2006.01), B60R 22/36 (2006.01)
Déposants : TAKATA CORPORATION [JP/JP]; 4-30, Roppongi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1068510 (JP) (Tous Sauf US).
YOSHIOKA, Hirokazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YOSHIOKA, Hirokazu; (JP)
Mandataire : AOKI, Kenji; AZUSA PATENT OFFICE Ueno-Suzuki Bldg. 7th Floor 16-3, Ueno 3-Chome, Taito-Ku, Tokyo 1100005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-265331 28.09.2006 JP
Titre (EN) SEATBELT RETRACTOR AND SEATBELT DEVICE USING THE SAME
(FR) RÉTRACTEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ET DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ L'UTILISANT
(JA) シートベルトリトラクタおよびこれを用いたシートベルト装置
Abrégé : front page image
(EN)A seatbelt retractor having a stopper (16). When a cam follower (16a) of the stopper (16) is at a circular arcuate pull-in section (22a) and a linear section (22b), the seatbelt (4) is pulled out by an amount exceeding a predetermined pull-out amount applicable to a normal belt wearing condition. Then, a stopper section (16b) of the stopper (16) is at an engagement-permitted position (B), enabling engagement between ratchet teeth (27) of a lock gear (26) and an engagement claw (24d) of the cam follower (16a). Further, when the cam follower (16a) is at a circular arcuate push-out section (22c) of a cam groove (22), the entire seat belt (4) is taken up. Then, the stopper section (16b) of the stopper (16) is located at an engagement prevention section (A), preventing engagement between the ratchet teeth (27) and the engagement claw (24d) to prevent end locking.
(FR)L'invention concerne un rétracteur de ceinture de sécurité ayant une butée (16). Lorsque un suiveur de came (16a) de la butée (16) est au niveau d'une section de traction en arc de cercle (22a) et d'une section linéaire (22b), la ceinture de sécurité (4) est tirée d'un montant dépassant un montant de tirage prédéterminé applicable à une condition normale de port de ceinture. Ensuite, la section de butée (16b) de la butée (16) se trouve au niveau d'une position permettant l'engagement (B), permettant l'engagement entre des dents à cliquet (27) d'un engrenage de verrouillage (26) et une pince d'engagement (24d) du suiveur de came (16a). En outre, lorsque le suiveur de came (16a) se trouve au niveau d'une section de tirage en arc de cercle (22c) d'un chemin de cames (22), l'ensemble de la ceinture de sécurité (4) est monté. Ensuite, la section de butée (16b) de la butée (16) est placée au niveau d'une section d'empêchement d'engagement (A), empêchant l'engagement entre des dents à cliquet (27) et la pince d'engagement (24d) afin d'empêcher le verrouillage.
(JA)本発明のシートベルトリトラクタはストッパ(16)を備える。ストッパ(16)のカムフォロワ(16a)がカム溝(22)の円弧状引込部(22a)および直線状部(22b)にあるときは、シートベルト(4)が通常ベルト装着時の所定引出し量を超えて引き出される。ストッパ(16)のストッパ部(16b)が係止許容位置(B)に位置し、ロックギヤ(26)のラチェット歯(27)とヴィークルセンサ(24)の係止爪(24d)とが係止可能となる。また、カムフォロワ(16a)がカム溝(22)の円弧状押出部(22c)にあるときは、シートベルト(4)が全量巻き取られる。ストッパ(16)のストッパ部(16b)が係止阻止位置(A)に位置し、ラチェット歯(27)と係止爪(24d)との係止が阻止され、エンドロックが防止される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)